Archive for the Category: 中文

关于入国管理局业务的信息 – 26

2011年3月14日 15:20 东北地方太平洋冲地震多言语支援中心 灾害信息 翻译第26号 关于入国管理局业务的信息 关于继续入国管理局的业务 仙台入国管理局13日上午已恢复电力,同一天下午也恢复了业务用的网络,预计从14日(星期一)仙台入国管理局开始正常业务。 仙台机场目前正处于封锁状态,已停止办理出入国审查手续。 从12日中午开始在暂时的一段时间,咨询中心电话24小时开通,提供关于出入国管理的咨询业务(只限日语)。 关于在其它的地 [Read More]

现在马上就可以回国是非常困难的 – 16

2011年 3月12日24:00 东北地方太平洋沖地震多言语支援中心 受灾情报 翻译第16报 0-7现在马上就可以回国是非常困难的。 虽想回国,但是因为交通麻痹,所以现在马上就可以回国是非常困难的。暂且在此休息一下,在考虑回国的事情。护照的事情以及在留期间,再入国许可等的事情有可能会很担心,但是不要紧。不会强制驱逐出境。请在此等候。 【咨询处】  东北地方太平洋冲地震多言语支援中心  网址:tabumane110311@yahoo.co [Read More]