Archive for the Category: Bahasa Indonesia

Penentuan tingkat bahaya darurat – 125

Jam 18:00, tanggal 20 April 2011 Informasi Bagian Ke-125 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penentuan tingkat bahaya darurat Penentuan tingkat bahaya darurat adalah pemeriksaan bangunan yang rusak akibat gempa dan menentukan besarnya bahaya dari bangunan tersebut. Dengan menentukan tingkat bahaya kemungkinan runtuhnya bangunan akibat gempa susulan, diharapkan dapat mencegah terjadinya [Read More]

Penjelasan mengenai sistem perbaikan rumah darurat – 122

Jam 16:00, tanggal 18 April 2011 Informasi Bagian Ke-122 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai sistem perbaikan rumah darurat Apabila melakukan perbaikan rumah darurat yang rusak akibat gempa samudera pasifik bagian timur laut, maka keluarga tersebut berhak mendapatkan uang santunan dengan jumlah sebagian dari biaya perbaikan tersebut. Yang berhak [Read More]

Serahkanlah Surat Pindah Alamat (Tenkyo Todoke) ke kantor pos – 109

Jam 14:00, tanggal 11 April 2011 Informasi Bagian Ke-109 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Serahkanlah Surat Pindah Alamat (Tenkyo Todoke) ke kantor pos Bagi para pengungsi yang sudah mendapatkan alamat tempat tinggal baru, serahkanlah Surat Pindah Alamat ke kantor pos. Dengan menyerahkan Surat Pindah Alamat, surat-surat yang sampai pada alamat [Read More]

Konsultasi dengan pengacara melalui telepon – 89

Jam 14:00, tanggal 30 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-89 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Konsultasi dengan pengacara melalui telepon.  Masalah mengenai izin tinggal, pekerjaan, gaji, cicilan rumah, uang kontrakan rumah, dan lainnya, bisa dikonsultasikan dengan pengacara melalui telepon. Konsultasi tidak dipungut bayaran, yang diperlukan hanya biaya telepon. Terdapat 2 saluran [Read More]

Penjelasan mengenai tinggal di perumahan sementara – 82

Jam 14:00, tanggal 28 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-82 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai tinggal di perumahan sementara Ada daerah yang memulai pendaftaran permohonan perumahan sementara. Yang bisa tinggal di perumahan sementara adalah orang yang kehilangan tempat tinggal dan tidak punya uang untuk menyewa ataupun membangun rumah baru. [Read More]

Informasi mengenai masuknya ke perumahan umum milik pemerintah – 62

Jam 14:00, tanggal 22 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-62 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Informasi mengenai masuknya ke perumahan umum milik pemerintah Bagi para korban bencana maupun para pengungsi radiasi nuklir akibat kecelakaan yang terjadi di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir (PLTN) Fukushima, telah dibentuk Pusat Informasi yang dapat memberikan informasi [Read More]

Penjelasan mengenai penggunaan rumah sebagai tempat pengungsian di seluruh Jepang. – 55

Jam 14:00, tanggal 20 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-55 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai penggunaan rumah sebagai tempat pengungsian di seluruh Jepang. Di tempat terja [Read More]

Pemberitahuan mengenai tempat penginapan 「tempat pemandian air panas (onsen) Zaou : dipungut biaya」 – 42

Jam 15:00, tanggal 17 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-42 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pemberitahuan mengenai tempat penginapan 「tempat pemandian air panas (onsen) Zaou : dipungut biaya」 Zaou Onsen ( kota Yamagata Prefektur Yamagata) memberikan pelayanan penginapan terhadap para korban bencana dan para pengungsi. Saat ini, pada tanggal 17 Maret, tersedia penginapan [Read More]

Prefektur Yamagata-Informasi mengenai tempat pengungsian No.1- 41

Jam 15:00, tanggal 17 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-41 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Prefektur Yamagata-Informasi mengenai tempat pengungsian No.1 Prefektur yang ada disekitar lokasi bencana, mulai menyediakan tempat pengungsian untuk para korban bencana. Di Prefektur Yamagata, informasi mengenai pengungsian bisa diperoleh ditempat yang tertera dibawah ini. Dari tempat bencana [Read More]

Pemberitahuan mengenai tempat penginapan 「tempat pemandian air panas (onsen) Zaou : dipungut biaya」 – 36

Jam 15:00, tanggal 16 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-36 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pemberitahuan mengenai tempat penginapan 「tempat pemandian air panas (onsen) Zaou : dipungut biaya [Read More]