Archive for the Category: Bahasa Indonesia

Mengasuh anak di waktu darurat “memberi perhatian terhadap perasaan anak” – 95

tanggal 2 April 2011 Informasi Bagian Ke-95 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Mengasuh anak di waktu darurat “memberi perhatian terhadap perasaan anak” Sebagaimana layaknya orang dewasa, anak-anak pun mempunyai perasaan khawatir. Berbagilah perasaan dan berilah rasa aman kepada mereka. ○Keadaannya tiba-tiba menjadi seperti anak kecil misalnya menjadi manja, keras kepala, [Read More]

Konsultasi melalui telepon dengan bahasa asing – 94

Jam 17:00, tanggal 2 April 2011 Informasi Bagian Ke-94 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Konsultasi melalui telepon dengan bahasa asing Asosiasi Pertukaran Internasional di tempat terjadin [Read More]

Mengurus anak di waktu darurat “Perhatikan dan jagalah anak-anak” – 93

Jam 17:00, tanggal 1 April 2011 Informasi Bagian Ke-93 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Mengurus anak di waktu darurat “Perhatikan dan jagalah anak-anak” Dalam keadaaan yang sangat menegangkan, bagi orangtua yang mempunyai anak kecil, menjadikannya memaksakan diri untuk mengurus anak lebih dari biasanya. Adalah hal biasa apabila bayi menangis dan [Read More]

Kegiatan para sukarelawan di tempat terjadinya bencana – 90

Jam 14:00, tanggal 30 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-90 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Kegiatan para sukarelawan di tempat terjadinya bencana.  NGO (Non Governmental Organization) “Peace Boat” (Shinjuku, Tokyo) telah memulai pengiriman para sukarelawan ke tempat terjadinya bencana. Jenis kegiatannya adalah membantu menyiapkan makanan untuk para pengungsi, memberikan bantuan di [Read More]

Konsultasi dengan pengacara melalui telepon – 89

Jam 14:00, tanggal 30 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-89 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Konsultasi dengan pengacara melalui telepon.  Masalah mengenai izin tinggal, pekerjaan, gaji, cicilan rumah, uang kontrakan rumah, dan lainnya, bisa dikonsultasikan dengan pengacara melalui telepon. Konsultasi tidak dipungut bayaran, yang diperlukan hanya biaya telepon. Terdapat 2 saluran [Read More]

Penjelasan mengenai konsultasi pekerjaan – 87

Jam 14:00, tanggal 29 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-87 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai konsultasi pekerjaan  Bagi orang yang kehilangan pekerjaan atau sedang mencari pekerjaan, pergilah ke Hello Work terdekat. “Pusat Pelayanan Pekerjaan untuk Orang Asing” yang berada di Tokyo, Osaka, dan Nagoya, telah membuka konsultasi pekerjaan dengan [Read More]

Pertolongan untuk para korban bencana yang dilakukan oleh orang asing yang tinggal di Jepang telah dimulai – 86

Jam 14:00, tanggal 29 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-86 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pertolongan untuk para korban bencana yang dilakukan oleh orang asing yang tinggal di Jepang telah dimulai.  Banyak orang asing yang tinggal di berbagai wilayah di seluruh Jepang memberi pertolongan untuk para korban bencana. Badan NPO (Non [Read More]

Penjelasan mengenai perpanjangan dan penerbitan ulang SIM – 84

Jam 14:00, tanggal 28 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-84 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai perpanjangan dan penerbitan ulang SIM Bagi orang yang tinggal di wilayah terjadinya bencana (*) dan masa berlaku SIM-nya berakhir setelah tanggal 11 Maret 2011, masa berlakunya akan diperpanjang sampai dengan tanggal 31 Agustus 2011. [Read More]

Penjelasan mengenai beasiswa dari Organisasi Ashinaga – 83

Jam 14:00, tanggal 28 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-83 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai beasiswa dari Organisasi Ashinaga  Organisasi Ashinaga memberikan “Beasiswa khusus yang diberikan hanya satu kali” kepada siswa sekolah yang menjadi korban bencana. ◇Orang yang berhak mendapatkan beasiswa Siswa yang sekarang sedang bersekolah di SMA, Perguruan [Read More]

Penjelasan mengenai penarikan uang di bank yang berada di wilayah terjadinya bencana. – 78

Jam 14:00, tanggal 27 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-78 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai penarikan uang di bank yang berada di wilayah terjadinya bencana. Bagi para korban yang mempunyai simpanan di bank dan kehilangan buku tabungan, cap (inkan) serta kartu ATM, bisa mengambil uang di bank dengan membawa [Read More]