Archive for the Category: Bahasa Indonesia

Pengumuman mengenai penanggulangan udara dingin – 45

Jam 14:00, tanggal 18 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-45 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pengumuman mengenai penanggulangan udara dingin Ditempat pengungsian udara sangat dingin, selimut dan pemanas ruangan tidak mencukupi kebutuhan. Apabila tidak makan, maka tubuh akan kesulitan untuk menimbulkan panas dan energi. Pada saat ini adalah hal yang penting [Read More]

Informasi bantuan kehidupan sehari-hari   Pengisian bahan bakar – 44

Jam 14:00, tanggal 18 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-44 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Informasi bantuan kehidupan sehari-hari   Pengisian bahan bakar Saat ini, ditempat terjadinya bencana sedang kekurangan bensin dan bahan bakar minyak lainnya. Pemerintah Jepang berusaha keras untuk memperbaiki tangki minyak dan pelabuhan untuk menambah pasokan bahan bakar [Read More]

Pemberitahuan mengenai tempat penginapan 「tempat pemandian air panas (onsen) Zaou : dipungut biaya」 – 42

Jam 15:00, tanggal 17 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-42 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pemberitahuan mengenai tempat penginapan 「tempat pemandian air panas (onsen) Zaou : dipungut biaya」 Zaou Onsen ( kota Yamagata Prefektur Yamagata) memberikan pelayanan penginapan terhadap para korban bencana dan para pengungsi. Saat ini, pada tanggal 17 Maret, tersedia penginapan [Read More]

Prefektur Yamagata-Informasi mengenai tempat pengungsian No.1- 41

Jam 15:00, tanggal 17 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-41 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Prefektur Yamagata-Informasi mengenai tempat pengungsian No.1 Prefektur yang ada disekitar lokasi bencana, mulai menyediakan tempat pengungsian untuk para korban bencana. Di Prefektur Yamagata, informasi mengenai pengungsian bisa diperoleh ditempat yang tertera dibawah ini. Dari tempat bencana [Read More]

Pengumuman dari kedutaan besar setiap negara – 40

Jam 14:30, tanggal 17 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-40 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pengumuman dari kedutaan besar setiap negara. Kedutaan besar dari setiap negara mulai memberikan informasi mengenai penanggulangan tehadap ledakan Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir di Prefektur Fukushima. Agar bisa dengan cepat mengambil tindakan, berusahalah untuk selalu mengumpulkan informasi terkini [Read More]

Penjelasan mengenai pembukaan loket konsultasi di kantor imigrasi – 39

Jam 15:00, tanggal 17 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-39 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai pembukaan loket konsultasi di kantor imigrasi Kantor Imigrasi Sendai cabang Aomori, Morioka, Akita, Sakatakou, dan Kouriyama membuka loket untuk konsultasi. ( Tidak melayani konsultasi dengan bahasa Indonesia).  Konsultasi yang dilayani : mengenai administrasi [Read More]

Pergilah ke toilet – 38

Jam 15:00, tanggal 16 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-38 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pergilah ke toilet  Adalah hal yang penting bagi manusia untuk hidupnya yang salah satunya dengan cara membuang air kecil dan besar di toilet. Jumlah toilet yang sedikit dan bau yang tidak sedap mungkin akan membuat kita [Read More]

Konsultasi dengan berbagai bahasa (Prefektur Miyagi) – 37

Jam 15:00, tanggal 16 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-37 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Konsultasi dengan berbagai bahasa (Prefektur Miyagi)  Loket konsultasi dengan bahasa asing di Pref [Read More]

Pemberitahuan mengenai tempat penginapan 「tempat pemandian air panas (onsen) Zaou : dipungut biaya」 – 36

Jam 15:00, tanggal 16 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-36 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pemberitahuan mengenai tempat penginapan 「tempat pemandian air panas (onsen) Zaou : dipungut biaya [Read More]

Tempat pengungsian adalah tempat yang aman – 35

Jam 15:00, tanggal 16 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-35 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Tempat pengungsian adalah tempat yang aman.  Berhati-hatilah terhadap desas-desus dan kabar angin. Berita yang mengatakan bahwa [Orang asing tidak bisa masuk ke tempat pengungsian] adalah berita bohong. Tempat pengungsian adalah tempat yang aman dan bisa dipergunakan [Read More]