Archive for the Category: Bahasa Indonesia

Penjelasan mengenai pinjaman uang untuk kesejahteraan hidup – 97

tanggal 3 April 2011 Informasi Bagian Ke-97 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai pinjaman uang untuk kesejahteraan hidup Bagi keluarga korban bencana alam, dapat meminjam uang maksimal 100.000 yen. Bagi keluarga korban bencana alam yang anggota keluarganya ada yang meninggal dunia atau memerlukan perawatan, dapat meminjam uang maksimal 200.000 [Read More]

Cara membuat pembalut dari kain – 96

Jam 17:00, tanggal 2 April 2011 Informasi Bagian Ke-96 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Cara membuat pembalut dari kain Bagi wanita pembalut adalah barang kebutuhan pokok. Sambil menunggu bantuan bahan logistik, pembalut bisa dibuat dengan mudah dengan menggunakan saputangan dari handuk, pakaian dalam berbahan katun ataupun baju yang sudah tidak [Read More]

Mengasuh anak di waktu darurat “memberi perhatian terhadap perasaan anak” – 95

tanggal 2 April 2011 Informasi Bagian Ke-95 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Mengasuh anak di waktu darurat “memberi perhatian terhadap perasaan anak” Sebagaimana layaknya orang dewasa, anak-anak pun mempunyai perasaan khawatir. Berbagilah perasaan dan berilah rasa aman kepada mereka. ○Keadaannya tiba-tiba menjadi seperti anak kecil misalnya menjadi manja, keras kepala, [Read More]

Konsultasi melalui telepon dengan bahasa asing – 94

Jam 17:00, tanggal 2 April 2011 Informasi Bagian Ke-94 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Konsultasi melalui telepon dengan bahasa asing Asosiasi Pertukaran Internasional di tempat terjadin [Read More]

Mengurus anak di waktu darurat “Perhatikan dan jagalah anak-anak” – 93

Jam 17:00, tanggal 1 April 2011 Informasi Bagian Ke-93 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Mengurus anak di waktu darurat “Perhatikan dan jagalah anak-anak” Dalam keadaaan yang sangat menegangkan, bagi orangtua yang mempunyai anak kecil, menjadikannya memaksakan diri untuk mengurus anak lebih dari biasanya. Adalah hal biasa apabila bayi menangis dan [Read More]

Supaya bisa tertidur lelap di tempat pengungsian – 92

Jam 17:00, tanggal 1 April 2011 Informasi Bagian Ke-92 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Supaya bisa tertidur lelap di tempat pengungsian Apabila kehidupan di tempat pengungsian berkepanjangan, maka bagi sebagian orang bisa menyebabkan kekurangan tidur. Mencobalah berbagai cara untuk dapat tidur dengan nyenyak. ○Berjemurlah di siang hari dan gerakkanlah badan. Apabila [Read More]

Penjelasan mengenai proses administrasi izin masuk kembali (re-entry permit) ke Jepang bagi pelajar orang asing – 91

Jam 18:00, tanggal 31 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-91 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai proses administrasi izin masuk kembali (re-entry permit) ke Jepang bagi pelajar orang asing Departemen Kehakiman mengumumkan bahwa: bagi para pelajar orang asing yang keluar Jepang tanpa re-entry permit, untuk dapat memperoleh izin masuk kembali [Read More]

Kegiatan para sukarelawan di tempat terjadinya bencana – 90

Jam 14:00, tanggal 30 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-90 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Kegiatan para sukarelawan di tempat terjadinya bencana.  NGO (Non Governmental Organization) “Peace Boat” (Shinjuku, Tokyo) telah memulai pengiriman para sukarelawan ke tempat terjadinya bencana. Jenis kegiatannya adalah membantu menyiapkan makanan untuk para pengungsi, memberikan bantuan di [Read More]

Konsultasi dengan pengacara melalui telepon – 89

Jam 14:00, tanggal 30 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-89 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Konsultasi dengan pengacara melalui telepon.  Masalah mengenai izin tinggal, pekerjaan, gaji, cicilan rumah, uang kontrakan rumah, dan lainnya, bisa dikonsultasikan dengan pengacara melalui telepon. Konsultasi tidak dipungut bayaran, yang diperlukan hanya biaya telepon. Terdapat 2 saluran [Read More]

Penjelasan mengenai konsultasi masalah visa – 88

Jam 14:00, tanggal 29 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-88 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai konsultasi masalah visa  Informasi umum mengenai masalah visa bisa diperoleh melalui konsultasi lewat telepon ke Pusat Informasi Gabungan Penduduk Asing (Gaikokujin Zairyu Sougou Informaton Center) yang ada di dalam kantor imigrasi. Hal khusus seperti [Read More]