Archive for the Category: Bahasa Indonesia

Pembatasan mengenai konsumsi dan penyaluran hasil pertanian dan peternakan – 66

Jam 14:00, tanggal 23 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-66 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pembatasan mengenai konsumsi dan penyaluran hasil pertanian dan peternakan Akibat pengaruh dari kecelakaan yang terjadi di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir, hasil tani dan ternak dari Propinsi Fukushima telah terdeteksi adanya zat radioaktif yang nilainya melebihi nilai [Read More]

Pembatasan mengenai mengkonsumsi air minum dari keran untuk bayi – 65

Jam 16:00, tanggal 23 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-65 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pembatasan mengenai mengkonsumsi air minum dari keran untuk bayi Kota Tokyo pada tanggal 23 Maret jam 14:30, mengumumkan bahwa air keran di tempat penyaringan air telah terdeteksi adanya kandungan radiasi yodium sebesar 131 yang bisa disamakan dengan [Read More]

Bagi ibu yang mempunyai bayi – 64

Jam 14:00, tanggal 22 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-64 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Bagi ibu yang mempunyai bayi   Bagi para ibu yang mempunyai bayi, karena pengaruh bencana gempa maka akan merasa sangat khawatir dan stress. Bagi ibu yang baru saja melahirkan, carilah tempat yang terlindung dari pandangan, meskipun waktunya [Read More]

Penjelasan mengenai pembayaran asuransi tenaga kerja bagi pengangguran – 63

Jam 14:00, tanggal 22 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-63 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai pembayaran asuransi tenaga kerja bagi pengangguran Sehubungan dengan hal pembayaran asuransi tenga kerja bagipengangguran yang disebabkan karena gempa, telah diambil penanggulangan khusus sebagai berikut : (1) Penjelasan mengenai penanggulangan khusus asuransi tenaga kerja yang [Read More]

Informasi mengenai masuknya ke perumahan umum milik pemerintah – 62

Jam 14:00, tanggal 22 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-62 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Informasi mengenai masuknya ke perumahan umum milik pemerintah Bagi para korban bencana maupun para pengungsi radiasi nuklir akibat kecelakaan yang terjadi di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir (PLTN) Fukushima, telah dibentuk Pusat Informasi yang dapat memberikan informasi [Read More]

Tegurlah anak-anak di sekeliling anda – 61

Jam 14:00, tanggal 21 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-61 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Tegurlah anak-anak di sekeliling anda.  Anak-anak yang menjadi korban bencana mengalami pengalaman yang menakutkan sehingga perasaannya menjadi cemas. Tegurlah anak-anak dengan perkataan seperti 「Sekarang tidak apa-apa」「Semuanya akan melindungimu」. Dan janganlah membiarkan anak-anak sendirian, berilah ketenangan dengan [Read More]

Ditujukan kepada wanita hamil dan yang mempunyai bayi – 60

Jam 14:00, tanggal 21 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-60 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Ditujukan kepada wanita hamil dan yang mempunyai bayi  Bagi wanita yang sedang hamil mungkin sangat merasa khawatir. Tetapi apabila bayi yang ada dalam kandungan bergerak janganlah merasa khawatir. Apabila tidak merasakan gerakan janin, gerakannya sedikit, perut [Read More]

Situasi akses ke tempat bencana (kereta api, bis, jalan tol) – 59

Jam 14:00, tanggal 21 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-59 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Situasi akses ke tempat bencana (kereta api, bis, jalan tol) ◆ Kereta Api (tanggal 21 Maret pagi ini) [Shinkansen Touhoku] Jalur kereta arah pulang pergi antara Stasiun Nasushiobara dan Shin-aomori, mengalami penundaan beroperasi sehari penuh. [Shinkansen Akita] Jalur [Read More]

Pemberhentian penyaluran hasil pertanian – 58

Jam 18:30, tanggal 21 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-58 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pemberhentian penyaluran hasil pertanian   Pemerintah pada saat ini tanggal 21 jam 6 sore, setelah reaktor nuklir daiichi Fukushima, mengalami kebocoran radiasi, memerintahkan kepada setiap propinsi untuk memberhentikan sementara waktu penyaluran sayur bayam dan nabana dari Propinsi [Read More]

(Berusahalah untuk mendapatkan informasi yang tepat) – 57

Jam 14:00, tanggal 20 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-57 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut (Berusahalah untuk mendapatkan informasi yang tepat) Saat ini banyak hasutan dan kabar angin yang tersebar melalui chain mail dan twitter. ・ Sampaikanlah informasi yang diperoleh dari sumber yang dapat dipercaya. ・ Pastikanlah untuk mengkonfimasikan dari mana [Read More]