Archive for the Category: Bahasa Indonesia

Penjelasan mengenai kegiatan para sukarelawan di tempat terjadinya bencana. – 56

Jam 14:00, tanggal 20 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-56 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai kegiatan para sukarelawan di tempat terjadinya bencana. Banyak orang berpikir untuk membantu para korban bencana. Tetapi saat ini sedang dilakukan pencarian terhadap orang hilang dan perbaikan jalan dan bangunan, sehingga belum bisa menerima masuknya [Read More]

Penjelasan mengenai penggunaan rumah sebagai tempat pengungsian di seluruh Jepang. – 55

Jam 14:00, tanggal 20 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-55 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Penjelasan mengenai penggunaan rumah sebagai tempat pengungsian di seluruh Jepang. Di tempat terja [Read More]

Pemeriksaan terhadap keberadaan para korban bencana (Pertanyaan mengenai orang yang keluar dari negara Jepang) – 54  

Jam 14:00, tanggal 20 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-54 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Pemeriksaan terhadap keberadaan para korban bencana (Pertanyaan mengenai orang yang keluar dari negara Jepang)   Orang asing yang tinggal di daerah bencana gempa seperti propinsi Miyagi, Iwate, Fukushima dan Aomori, keberadaannya bisa dikonfirmasikan dengan pengecekan orang-orang yang [Read More]

Bahan makanan yang melebihi nilai standar dosis radiasi – 53

Jam 17:15, tanggal 19 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-53 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Bahan makanan yang melebihi nilai standar dosis radiasi Pada tanggal 19 Maret, dalam sayur bayam (hourensou) di Propinsi Ibaraki dan susu di Propinsi Fukushima telah terdeteksi adanya dosis radiasi yang melebihi nilai standar. Tetapi jumlah radiasi [Read More]

Perhatian terhadap manusia lanjut usia (manula) – 52

Jam 14:00, tanggal 19 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-52 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Perhatian terhadap manusia lanjut usia (manula) Ruang ditempat pengungsian sangatlah sempit dan mungkin untuk membuat jalan pun sulit. Perhatian terhadap manula seperti berkata [Diam saja jangan bergerak].[Biar kami yang mengerjakan, duduk dan beristirahatlah] kemungkinan sering dilontarkan. [Read More]

Kepada semua orang dan para sukarelawan yang keluar masuk tempat pengungsian – 51

Jam 14:00, tanggal 19 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-51 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Kepada semua orang dan para sukarelawan yang keluar masuk tempat pengungsian Kehidupan di tempat pengungsian, tempat bangun dan tidur sangatlah sempit sehingga masuknya hawa segar sangatlah sulit. Kemudian, air untuk mencuci tangan, untuk berkumur dan persediaan masker pun [Read More]

Informasi mengenai Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir – 49

Jam 14:00, tanggal 19 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-49 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Informasi mengenai Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir  Informasi mengenai pengungsian adalah sebagai berikut : ■ Bagi masyarakat yang tinggal di radius 20 km dari Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima Daiichi, dan radius 10 km dari Pembangkit Listrik [Read More]

Mengenai perpanjangan jangka waktu izin tinggal – 48

Jam 14:00, tanggal 19 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-48 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Mengenai perpanjangan jangka waktu izin tinggal  Sehubungan dengan bencana gempa kali ini, bagi orang asing yang tidak bisa pergi ke imigrasi dan tidak bisa memperpanjang visanya, akan diberikan keistimewaan perpanjangan jangka waktu izin tinggal meskipun tidak [Read More]

Mesin ATM Bank Mizuho tidak bisa digunakan sampai tanggal 21 – 47

Jam 15:00, tanggal 19 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-47 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Mesin ATM Bank Mizuho tidak bisa digunakan sampai tanggal 21. Semua mesin ATM Bank Mizuho tidak bisa dipergunakan mulai tanggal 19 s/d tanggal 21 Maret. Oleh karena itu bagi nasabah Bank Mizuho yang ingin menarik uangnya [Read More]

Permohonan untuk memperhatikan anak-anak yang ada ditempat pengungsian – 46

Jam 14:00, tanggal 18 Maret 2011 Informasi Bagian Ke-46 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut Permohonan untuk memperhatikan anak-anak yang ada ditempat pengungsian Pada bencana kali ini, banyak anak-anak yang didalamnya terpisah dengan orang tuanya, seharian hanya anak-anak saja yang bermain sendirian. Tolong perhatikanlah apakah anak tersebut berkomunikasi dengan orang tuanya, [Read More]