Archive for the Category: 한글

입국관리국 업무에 관한 정보 – 26

2011년 3월14일 15:20 도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 재난정보 번역 제26보 입국관리국 업무에 관한 정보 입국관리국 업무 재개에 대하여 센다이 입국관리국은 13일 오전에 전기가 복구되었으며, 이날 오후에는 업무용 네트워크도 복구되어, 14일(월)부터 센다이 입국관리국의 업무는 평소대로 진행할 예정이라고 합니다. 현재 센다이 공항은 폐쇄상태이기 때문에 출입국심사를 비 [Read More]

지금 당장 귀국하는 것은 어렵습니다 – 16

2011년 3월12일 24:00 도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 재난정보 번역 제16보 지금 당장 귀국하는 것은 어렵습니다. 귀국하고 싶으시더라도 교통이 마비된 상황이기 때문에 지금 당장의 귀국은 어렵습니다. 당분간 휴식을 취한 후에 귀국에 대해 생각합시다. 여권이나 체류기간, 재입국허가 등에 대한 걱정하실 수 있습니다만 괜찮습니다. 강제추방도 없습니다. 기다려 주시기 바랍니 [Read More]