Archive for the Category: Português

Informe sobre bem-estar No.1 – 8

12 de março de 2011 12h50  Informações do desastre 8o boletim Informe sobre bem-estar 1 Estamos todos enfrentando uma séria crise, e temos que ajudar uns aos outros. E o governo central e as administrações locais estão trabalhando para normalizar a situação. O Ministério do Trabalho e Bem-Estar informa que está disponibilizando o uso de [Read More]

Informações do trânsito No.4 – 7

12 de março de 2011 11h30 Centro de Informações em Línguas Estrangeiras sobre o Terremoto da Costa do Pacífico de Tohoku  Informações do desastre 7o boletim Informações do trânsito 4 Às 11h30 de 12 de março, o trânsito está interrompido na Autoestrada Tohoku (Tohoku Expwy), no trecho entre o Trevo de Kawaguchi (Kawaguchi Junction) e [Read More]

Informações do trânsito No.3 – 6

12 de março de 2011,11h30 Informações do desastre 6o boletim Informações do trânsito 3 Trechos de estrada com trânsito normalizado na região de Tohoku. Autoestrada Yamagata (Yamagata Expwy) Trevo de Yudonosan até Trevo de Sakata-Minato Duas mãos Trânsito normal Estrada Yonezawa-Nanyo (Yonezawa-Nanyo Road) Trevo de Yonezawa-Kita até Trevo deNanyo-Takahata Duas mãos Trânsito interrompido até as [Read More]

Informações de Trânsito/Transporte No.2 – 5

Às 10h45, 12 de março de 2011 Informações de desastre, boletim no 5 Informações de Trânsito/Transporte 2 Informação fornecida as 10:30h do dia 12 de março: Os trens balas de Touhoku, Yamagata, Akita, Nagato Shinkansen e os trens da JR da região de Tohoku (Nordeste) não estão funcionando. 【Informações】 Centro de auxílio em vários idiomas [Read More]

Informações de Trânsito/Transporte No.1 – 4

Às 10h45, 12 de março de 2011 Informações de desastre, boletim no 4 Informações de Trânsito/Transporte 1 Informação fornecida às 10:30h do dia 12 de março: As linhas da JR de Tókio e o metrô estão funcionando com 30% a 50% de sua capacidade normal. 【Informações】 Centro de auxílio em vários idiomas para emergências de [Read More]

Instruções de Evacuação – 3

Às 10h45, 12 de março de 2011 Informações do desastre no. 3 Instruções de Evacuação Instruções dadas pelo Governo Japonês às 10h do dia 12 de março: As pessoas que residem dentro de uma área de 10km da Usina Nuclear de Fukushima Daiichi devem evacuar a área. As pessoas que residem em uma área de [Read More]

Informações do desastre – 1

Terremoto na região ao largo da costa pacífica da região nordeste do Japão  Informações do desastre no. 1 Às 20h42, 11 de março de 2011     Às 14h46 do dia 11 de março, sexta-feira, ocorreu um grande terremoto na região ao largo da costa pacífica da região nordeste do Japão. Este tremor foi seguido ainda por diversos [Read More]

Sobre Usina Nuclear – Portugues

Foi anunciado que ocorreu uma explosao numa plataforma nuclear na prefeitura de Fukushima.Todos que estejam nessa area e areas proximas, procurem evacuar a area imediatamente. A indicacao e para que utilizem toalhas molhadas para cobrir a boca e proteger a pele utilizando roupas  de manga longa, cobertores, etc. Nao exponha a sua pele. Procurem se [Read More]

operacao da linha de trem – Portugues

Informacaoes sobre JR  podem ser encontradas em http://traininfo.jreast.co.jp/train_info/e/kanto.aspx http://traininfo.jreast.co.jp/train_info/e/tohoku.aspx

Informacao sobre Terremoto 11 Mar. – Portugues

2011/03/11 Hoje as 14:26 horas em Waters off Miyagi Pref ocorreu um forte terremoto. O epicentro foi em Waters off Miyagi Pref com profundidade estimada em 10 km e aproximadamente 8.8 de magnetude. Segue a lista dos locais e o grau de abalo sismico 7: Kurihara-shi Miyagi-ken. 6 forte: Southern and central part of Miyagi-ken, [Read More]