Archive for the Category: Español

PARA LAS PERSONAS CON CERTIFICADO DE ELEGIBILIDAD “(zairyuushikaku-ninteisyoumeisyo)” VENCIDO – 101

(スペイン語) 2011年(ねん)4月(がつ)6日(にち)17:30 東北(とうほく)地方(ちほう)太平洋(たいへいよう)沖(おき)地震(じしん)多言語(たげんご)支援(しえん)センター(せんたー)災害(さいがい)情報(じょうほう) 翻訳(ほんやく)101報(ほう) 6 de abril/2011 Hora: 17:30 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremot [Read More]

EL PRÉSTAMO DE “FONDOS DE BIENESTAR PARA LA VIDA” – 97

3 de abril/2011 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 97 EL PRÉSTAMO DE “FONDOS DE BIENESTAR PARA LA VIDA” Las familias damnificadas pueden pedir el préstamo para la vida cotidiana del monto a menos de 100mil yenes mensualmente (En caso [Read More]

SISTEMAS DE APOYO FINANCIERO PARA LA VIDA – 81

28 de marzo/2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 81 SISTEMAS DE APOYO FINANCIERO PARA LA VIDA Hay sistemas públicos para apoyar económicamente a damnificados. ○Subsidio de Condolencia por Catástrofe Se otorga a familias cuyo miembro perdió la [Read More]

EXENCIÓN DEL SEGURO NACIONAL DE LA SALUD POR DESASTRES O DESEMPLEO/ASEGURAMIENTO DE COSTO DE VIDA DIARIA – 69

24 de marzo/2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 69 EXENCIÓN DEL SEGURO NACIONAL DE LA SALUD POR DESASTRES O DESEMPLEO/ASEGURAMIENTO DE COSTO DE VIDA DIARIA 1. Exención del seguro nacional de la salud para damnificados de desastres [Read More]

El pago El pago del seguro de desempleo causado por el terremoto – 63

22 de marzo, 2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desaetres y sismos número 63 El pago del seguro de desempleo causado por el terremoto  A raíz de las medidas especiales se otorgará el seguro de desempleo a los asegurados que no [Read More]