Archive for the Category: Español

Zona restringida, en un radio de 20 kilómetros – 127

21 de abril/2011 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 127 Zona restringida, en un radio de 20 kilómetros El dia 21 de abril/2011, el Gobierno de Japón determinó que un radio de 20 kilómetros en torno a la Central Nuclear [Read More]

“Áreas de evacuación determinada” alrededor de la central nuclear Fukushima Dai-ichi – 112

11 de abril, 2011 Hora: 18:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 112 “Áreas de evacuación determinada” alrededor de la central nuclear Fukushima Dai-ichi El secretario en jefe del Gabinete, Sr. Edano, declaró en conferencia de prensa el día 11 por la [Read More]

Instrucción de evacuación de emergencia - 29

15 de marzo, 2011 Horario: 11:45 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 29 Instrucción de evacuación de emergencia Ante una situación muy grave, rogamos su colaboración y solidalidad. El Gobierno y todas las municipalidades están haciendo sus mayores esfuerzos para [Read More]

Instrucciones de evacuación – 3

12 de marzo de 2011,10:45 Información del desastre – no.3 Instrucciones de evacuación Instrucciones dadas por el Gobierno Japonés a las 10h s del dia 12 de marzo:  Las personas que residen dentro de una área de 10km de la Usina Nuclear de Fukushima Dai-ichi debem evacuar (Hinan shiji) de la área. Las personas que [Read More]

Información de desastres – 1

Terremoto en la región a lo largo de la costa pacífica del nordeste de Japón Información de desastres No. 1 A las 20h42, 11 de marzo de 2011 A  las 14h del dia 11 de marzo, viernes, ocorrió un grande terremoto en la región a lo largo de la costa pacífica de la región nordeste [Read More]

Informacion de sismo 11 Mar. – Espanol

Alrededor de las 14:26 de hoy, hubo un terremoto fuerte en Waters off Miyagi Pref. El epicentro fue en Waters off Miyagi Pref. El terremoto tenia una profundidad estimada de 10 kilometros y de una magnitud de aproximadamente 8.8. El grado sismico para cada area es como sigue 7: Kurihara-shi Miyagi-ken. 6 fuerte: Southern and [Read More]