Archive for the Category: Español

Aviso acerca del fin de nuestro sevicio – 137

27 de abril, 2011 Hora: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 137 Aviso acerca del fin de nuestro sevicio El Centro de Información en Lenguas Extranjeras les comunica que la finalidad de nuestro servicio de proporcionar información relacionada al [Read More]

Sobre información en lenguas extranjeras – 136

27 de abril, 2011 Hora: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 136 Sobre información en lenguas extranjeras Les ofrecemos información general sobre la indemnización por los daños ocasionados por la radioactividad. También, desde nuestra Web podrá visitar los links [Read More]

Servicio en varias lenguas – 135

27 de abril, 2011 Hora: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 135 Servicio en varias lenguas Las prefecturas, municipalidades y asociaciones de internacionales reciben consultas en diversas lenguas. Algunas de estas entidades tienen horarios y días específicos de atención [Read More]

A LAS PERSONAS EVACUADAS QUE REGRESAN A LAS ZONAS DAMNIFICADAS – 134

27 de abril, 2011 Hora: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 134 A LAS PERSONAS EVACUADAS QUE REGRESAN A LAS ZONAS DAMNIFICADAS A las personas evacuadas que regresan a sus casas ubicadas en las zonas damnificadas, se les da [Read More]

Acerca de la admisión de estudiantes de la zona damnificada – 133

25 de abril, 2011 Hora: 11:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 133 Acerca de la admisión de estudiantes de la zona damnificada 22 universidades y 2 universidades de corto plazo (tandai) de la prefectura de Hyogo, recibirán a estudiantes [Read More]

Acerca de las actividades voluntarias – 132

25 de abril, 2011 Hora: 11:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 132 Acerca de las actividades voluntarias  Muchas personas estarán planeando realizar actividades voluntarias aprovechando estos días de descanso. El día 20 de abril, el Centro de Voluntarios para [Read More]

REGISTRO EN EL SISTEMA NACIONAL INFORMATIVO DE REFUGIADOS – 131

25 de abril, 2011 Hora: 11:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 131 REGISTRO EN EL SISTEMA NACIONAL INFORMATIVO DE REF [Read More]

CUIDADO CON LAS ESTAFAS – 126

20 de abril, 2011 Hora: 18:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 126 CUIDADO CON LAS ESTAFAS Cuando la sociedad se encuentra en una situación confusa a consecuencia de terremoto, tienden a ocurrir tanto el comercio vicioso como las estafas [Read More]

Certificado de daminificado (Risai shomeisho) – 123

20 de abril, 2011 Hora: 18:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 123 Certificado de daminificado (Risai shomeisho) Aquellos que han sufrido daños principalmente en su vivienda por el presente terremoto, necesitan presenter una serie de documentos para acudir a [Read More]

SOBRE LA ADMISIÓN DE NIÑOS REFUGIADOS EN LAS ESCUELAS PÚBLICAS – 121

18 de abril, 2011 Hora: 16:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 121 SOBRE LA ADMISIÓN DE NIÑOS REFUGIADOS EN LAS ESCUELAS PÚBLICAS Debe haber muchos padres preocupados cuyos hijos no pueden asistir a sus escuelas por encontrarse viviendo en [Read More]