Archive for the Category: Español

Zona restringida, en un radio de 20 kilómetros – 127

21 de abril/2011 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 127 Zona restringida, en un radio de 20 kilómetros El dia 21 de abril/2011, el Gobierno de Japón determinó que un radio de 20 kilómetros en torno a la Central Nuclear [Read More]

CUIDADO CON LAS ESTAFAS – 126

20 de abril, 2011 Hora: 18:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 126 CUIDADO CON LAS ESTAFAS Cuando la sociedad se encuentra en una situación confusa a consecuencia de terremoto, tienden a ocurrir tanto el comercio vicioso como las estafas [Read More]

Juicio de Grado de Peligro Urgente (Ookyu kikendo hantei) – 125

20 de abril, 2011 Hora: 18:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 125 Juicio de Grado de Peligro Urgente (Ookyu kikendo hantei) El Juicio de grado de peligro urgente significa hacer una investigación de los edificios afectados por el terremoto [Read More]

LA BECA DE EMERGENCIA DE MITSUBISHI CORPORATION – 124

20 de abril, 2011 Hora: 18:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 124 LA BECA DE EMERGENCIA DE MITSUBISHI CORPORATION La Asociación de Intercambios y Servicios Educacionales de Japón hace una convocatoria con el apoyo de Mitsubishi Corporation para “La [Read More]

Certificado de daminificado (Risai shomeisho) – 123

20 de abril, 2011 Hora: 18:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 123 Certificado de daminificado (Risai shomeisho) Aquellos que han sufrido daños principalmente en su vivienda por el presente terremoto, necesitan presenter una serie de documentos para acudir a [Read More]

SOBRE EL SISTEMA DE REPARACIÓN URGENTE Y PROVISIONAL DE LA VIVIENDA – 122

18 de abril, 2011 Hora: 16:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 122 SOBRE EL SISTEMA DE REPARACIÓN URGENTE Y PROVISIONAL DE LA VIVIENDA La familia que no tienen suficientes recursos económicos para realizar la reparación de su vivienda dañada [Read More]

SOBRE LA ADMISIÓN DE NIÑOS REFUGIADOS EN LAS ESCUELAS PÚBLICAS – 121

18 de abril, 2011 Hora: 16:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 121 SOBRE LA ADMISIÓN DE NIÑOS REFUGIADOS EN LAS ESCUELAS PÚBLICAS Debe haber muchos padres preocupados cuyos hijos no pueden asistir a sus escuelas por encontrarse viviendo en [Read More]

Subsidios de ayuda social para damnificados – 120

18 de abril, 2011 Hora: 16:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 120 Subsidios de ayuda social para damnificados De acuerdo a la ley de Ayuda social para damnificados, se concederán subsidios a los propietarios cuyas viviendas han sufrido daños. [Read More]

Plan para la restauración del accidente en la Planta Nuclear Fukushima Daiichi – 119

18 de abril, 2011 Hora: 17:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 119 Plan para la restauración del accidente en la Planta Nuclear Fukushima Daiichi La empresa Tepco (Tokyo Electric Power) publicó, el 17 de abril, el plan para el [Read More]

Apoyo económico a los estudiantes extranjeros para la vuelta a Japón – 118

Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 118 Apoyo económico a los estudiantes extranjeros para la vuelta a Japón Hay mucho estudiantes extranjeros que volvieron a sus países como medida provisional. Por este motivo, el gobierno decidió a preparar un billete [Read More]