Archive for the Category: Español

Voluntarios en la zona damnificada – 56

20 de marzo, 2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 56 Voluntarios en la zona damnificada Habrá muchos que quieren ser voluntarios y ayudar en la zona de desastre. Sin embargo, ahora están en fase de rescate de [Read More]

Ofrecen viviendas temporales por todo el país. – 55

20 de marzo, 2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 55 Ofrecen viviendas temporales por todo el país. C [Read More]

Se puede investigar el paradero de las personas damnificadas. (Investigación si salió del país o no. ) – 54

20 de marzo, 2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 54 Se puede investigar el paradero de las personas damnificadas. (Investigación si salió del país o no. ) Se puede investigar si un extrajero que vive en la [Read More]

Sobre los alimentos detectados niveles de radiación por encima del estándar legal – 53

19 de marzo, 2011 Horario: 17:15 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 53 Sobre los alimentos detectados niveles de radiación por encima del estándar legal Se detectó niveles de radiación por encima del estándar legal en espinaca de la prefectura [Read More]

Atención a las personas de la tercera edad – 52

19 de marzo, 2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 52 Atención a las personas de la tercera edad Algunos refugios supuestamente no tienen suficiente espacio para uso del pasillo. Alguna gente tiene la amabilidad de decir “no [Read More]

Para la gente que entra y sale de los refugios y que trabaja como voluntaria – 51

19 de marzo, 2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 51 Para la gente que entra y sale de los refugios y que trabaja como voluntaria A cada refugiado está asignado sólo pequeño espacio en los refugios, donde [Read More]

Información sobre la Central Nuclear – 49

19 de marzo, 2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 49 Información sobre la Central Nuclear Sigan las siguientes instrucciones de evacuación. ■ Las personas que se encuentren en un radio de 20 kilómetros de la Central Nuclear [Read More]

Sobre extensión del plazo de estadía en Japón – 48

19 de marzo, 2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 48 Sobre extensión del plazo de estadía en Japón Ha sido permitida extensión del plazo de estadía en Japón especialmente para la gente que no puede ir al [Read More]

No se puede usar el cajero automático (ATM) de Banco Mizuho (Mizuho Ginko) hasta el día 21 de marzo – 47

19 de marzo, 2011 Horario: 15:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 47 No se puede usar el cajero automático (ATM) de Banco Mizuho (Mizuho Ginko) hasta el día 21 de marzo El servicio del cajero automático de Banco Mizuho [Read More]

Cuiden a los niños en el refugio – 46

18 de marzo/2011 Horario: 14:00 Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku Información de desastres y sismos número 46 Cuiden a los niños en el refugio Debido a las circuntacias causadas por esta catástrofe hay niños que se encuentran separados de sus padres o pasan todo el [Read More]