Archive for the Category: Tagalog

Ang mga lugar na nasa loob ng 20KM mula sa nuclear plant ay itinuturing bilang “Caution Zone” – 127

Ika-21 ng Abril, 2011 Impormasyon tungkol sa kalamidad mula sa The multilingual support center for the Touhoku Earthquake out at Pacific Ocean  Filipino No. 127 Ang mga lugar na nasa loob ng 20KM mula sa nuclear plant ay itinuturing bilang “Caution Zone”   Sa Abril 21, ang pamahalaan ay nag-anunsyo na ang mga lugar na nasa loob [Read More]

Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant “Planned Evacuation Area” – 112

Ika-11 ng Abril, 2011 18:00 Impormasyon tungkol sa kalamidad No. 112 Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant “Planned Evacuation Area” Ayon kay Chief Cabinet Secretary Edano sa press conference kaninang hapon, nagpasiya silang gawing “planned evacuation area” ang mga lugar na nasa labas ng 20km radius ng Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant at may posibilidad na [Read More]

Pagutos para sa emergency evacuation – 29

Ika-15 ng Marso, 2011 11:45 Impromasyon tungkol sa kalamidad Pagutos para sa emergency evacuation Bagamat ang lahat ay nasa mahirap na kalagayan, magtulungan tayo sa isa’t isa. Huwag mawalan ng pag-asa. Nagsisikap ang pamahalaan at munisipalidad para ayusin ang mga problema. Nag- anunsyo ang pamahalaan ng mga sumusunod na pag-uutos noong 11:15am ng March 15. [Read More]

Impormasyon sa Pinsala – 1

May malakas na lindol noong 14:46 pm, ika-11 ng Marso, Biyerbes sa Pacific Ocean sa Tohoku. Tuloy tuloy pa ang malalaking “aftershock”. May malaking “Tsunami” na dumadating sa tabi ng Pacific Ocean at lumabas din ang “OTSUNAMI KEIHO)”. Kahit na hindi na mataas ang wave, pabalik balik ito. Kaya mag-ingat lamang p kayo. Kung kayo ay [Read More]

Impormasyon sa Pinsala, Translesyon Ika-1

May malakas na lindol noong 14:46 pm, ika-11 ng Marso, Biyerbes sa Pacific Ocean sa Tohoku. Tuloy  tuloy pa ang malalaking “aftershock”. May malaking “Tsunami” na dumadating sa tabi ng Pacific Ocean at lumabas din ang “OTSUNAMI KEIHO)”. Kahit na hindi na mataas ang wave, pabalik balik ito. Kaya mag-ingat lamang p kayo. Kung kayo ay [Read More]

ADVISORY TO THE FILIPINO COMMUNITY IN JAPAN FROM PHILIPPINES EMBASSY – Tagalog

Posted on 11 Mar 2011 8:10 pm on website of embassy of Philippine in Tokyo According to Japanese government authorities, in case of emergency, Japanese and foreign nationals are advised to proceed to the nearest fire station or city hall to receive instructions/assistance. Furthermore, in addition to the Philippine Embassy hotline numbers listed in the [Read More]

Earthquake Information 11 Mar. – Tagalog

Nagkaroon ng malakas na lindol sa Waters off Miyagi Pref kaninang alas-14:26. Ang sentro ng lindol ay malapit sa  Waters off Miyagi Pref .  Ang lindol ay tinatayang may lalim na 10 kilometro at may lakas na 8.8. Ang lakas ng lindol sa bawat lugar ay: lakas bilang 7 sa Kurihara-shi Miyagi-ken. lakas bilang mataas [Read More]