Archive for the Category: Tagalog

Impormasyon ukol sa Nuclear Power Plant – 11

March 12th, 2011, 19:30 Impormasyon ukol sa Nuclear Power Plant Sa lahat ng mga tao , magsikap tayong magtulungan sa ating mga kasama at mag-ingat sa ganitong kahirapan ng sitwasyon 。Sa ngayon ay pinagsisikapang ng gobyerno at mga munisipalidad na mabalik sa dati sa kabila ng kanilang makakaya。 Marso 12 alas 7:30 pm ,mula sa [Read More]

Impormasyon Ukol sa Nuclear Power – 10

March 12th, 2011, 11:30 The multilingual support center for the Touhoku Earthquake out at Pacific Ocean Impormasyon sa Pinsala, Translesyon Ika-10 Impormasyon Ukol sa Nuclear Power Sa lahat ng mga tao , magsikap tayong magtulungan sa ating mga kasama at mag-ingat sa ganitong kahirapan ng sitwasyon 。Sa ngayon ay pinagsisikapang ng gobyerno at mga munisipalidad [Read More]

Pamumuhay impormasyon No.1 – 8

March 12th, 2011, 11:30 The multilingual support center for the Touhoku Earthquake out at Pacific Ocean Impormasyon sa Pinsala, Translesyon Ika-8 Pamumuhay impormasyon 1 Para sa lahat、magsikap tayong magtulungan sa ating mga kasama at mag-ingat sa ganitong kahirapan ng sitwasyon 。Sa ngayon ay pinagsisikapang ng gobyerno at mga munisipalidad na mabalik sa dati sa kabila [Read More]

Impormasyon Trapiko No.4 – 7

March 12th, 2011, 11:30 The multilingual support center for the Touhoku Earthquake out at Pacific Ocean Impormasyon sa Pinsala, Translesyon Ika-7 Impormasyon Trapiko 4 Marso 12, 2011 alas 11:30 am hanggang ngayon ay ang Tohoku highway ay sarado sa pagitan ng Junction ng Kawaguchi at Shirakawa Interchange、sarado ang daan sa ibaba at itaas。Wala pang liwanag [Read More]

Impormasyon sa Pinsala – 6

March 12th, 2011, 11:30 The multilingual support center for the Touhoku Earthquake out at Pacific Ocean Impormasyon sa Pinsala, Translesyon Ika-6 Impormasyon Trapiko Ika-3 Mga lugar sa parte ng Tohoku na nakasaad sa ibaba na puwedeng madaanan sa pagmamaneho 。 Yamagata Highway Mula Yudonosan Interchange hanggang Sakata-Minato Interchange Itaas,Ibaba Hindi sarado ang daan Yonezawa Highway Mula [Read More]

Impormasyon sa Pinsala – 1

May malakas na lindol noong 14:46 pm, ika-11 ng Marso, Biyerbes sa Pacific Ocean sa Tohoku. Tuloy tuloy pa ang malalaking “aftershock”. May malaking “Tsunami” na dumadating sa tabi ng Pacific Ocean at lumabas din ang “OTSUNAMI KEIHO)”. Kahit na hindi na mataas ang wave, pabalik balik ito. Kaya mag-ingat lamang p kayo. Kung kayo ay [Read More]

Impormasyon sa Pinsala, Translesyon Ika-1

May malakas na lindol noong 14:46 pm, ika-11 ng Marso, Biyerbes sa Pacific Ocean sa Tohoku. Tuloy  tuloy pa ang malalaking “aftershock”. May malaking “Tsunami” na dumadating sa tabi ng Pacific Ocean at lumabas din ang “OTSUNAMI KEIHO)”. Kahit na hindi na mataas ang wave, pabalik balik ito. Kaya mag-ingat lamang p kayo. Kung kayo ay [Read More]

ADVISORY TO THE FILIPINO COMMUNITY FROM CONSULATE GENERAL(OSAKA) – Tagalog

The Philippine Consulate general in Osaka would like to request all Filipinos living in western Japan to report any casualty or injury of Filipino nationals in their respective communities and inform the Consulate of their condition in light of the earthquake that struck the region on Friday, 11 March 2011. The consulate may be reached [Read More]

ADVISORY TO THE FILIPINO COMMUNITY IN JAPAN FROM PHILIPPINES EMBASSY – Tagalog

Posted on 11 Mar 2011 8:10 pm on website of embassy of Philippine in Tokyo According to Japanese government authorities, in case of emergency, Japanese and foreign nationals are advised to proceed to the nearest fire station or city hall to receive instructions/assistance. Furthermore, in addition to the Philippine Embassy hotline numbers listed in the [Read More]

FUKUSHIMA Atomic Power Plant – Tagalog

Dahil sa earthquake, mga trouble sa FUKUSHIMA Atomic Power Plant No.1 at No.2(FUKUSHIMA GEMPATSU:福島原発), Kailangang lumikas sa ligtas na lugar sa lalong madaling panahon ang mga taong nasa loob ng 20km ng Atomic Power Plant No.1 at ang mga taong nasa loob ng 10km ng Atomic Power Plant No.2.