Información de apoyo: suministro de gasolinab – 44

18 de marzo/2011 Horario: 14:00
Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku
Información de desastres y sismos número 44

Información de apoyo: suministro de gasolina

Actualmente en la zona afectada y sus alrededores se percibe la escasez de abastecimiento de derivados del petróleo tal como la gasolina.
El Gobierno del Japón está trabajando con toda la fuerza para restaurar terminales petroleros y instalaciones portuarias dañadas, y aumentar el suministro de estos productos para la zona damnificada. En particular, con el fin de distribuirlos a los sitios imprescindibles para realizar salvamento y mantención de la vida de los damnificados, tales como hospitales, establecimientos de comunicación y estaciones de bomberos, la prioridad está en asegurar las facilidades de transporte en dicha área.
Asimismo, se aumentará la producción de los productos tal como la gasolina en el oeste del país para transportar desde allí unos 20 mil kilolitros diarios de combustible a Tohoku.
Además, se les autorizó a los camiones cisterna para circular por Tohoku Jidosha Do como vehículos de emergencia.
Todos los relacionados se están esforzando para que estos productos lleguen a ustedes lo más pronto posible.
A pesar del frío tratemos de superar esta situación ayudándonos entre todos con unión y solidaridad.

【Mayores informes】
Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku
E-mail: tabumane110311@yahoo.co.jp


Back to Home | Back to Español.