March 12th, 2011, 10:45
The multilingual support center for the Touhoku Earthquake out at Pacific ocean
Disaster information, Translation No.3

Evacuation Directive has given out from Japan Government at 10 o’clock, March 12 to the people living within a 10-kilemeter radius from Fukushima 1 Nuclear Power Plant(Fukushima dai ichi Genshiryoku Hatsudensho), 3-kilometer radius from Fukushima 2 Nuclear Power Plant(Fukushima dai ni Genshiryoku Hatsudensho). People living within 3-kilometer to 10-kilometer from Fukushima Nuclear Power Plant 2 should stay inside of the buildings.
Currently, no radioactive substance is detected. This is taken just in case.
Designated areas are Ohkuma-Cho(大熊町), Futaba-Cho(双葉町),Tomioka-Cho(富岡町), Naraha-Cho(楢葉町) and part of Hirono-Cho(広野町).

【Contact information】
Tohoku Chiho Taiheiyo Oki Jishin Multi-language Support Center(東北地方太平洋沖地震多言語支援センター)

Back to Home | Back to English.