Information about Nuclear Power Plant – 49

March 19, 2011 14:00
Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
Disaster Information 49th Translation Edition

Information about Nuclear Power Plant

The following is information about evacuation.
■Those who are staying inside the range of 20km from Fukushima No.1 Nuclear Power Plant and that of 10km from Fukushima No.2 Nuclear Power Plant, please evacuate immediately.
■Those who are in between 20~30km from Fukushima No.1 Nuclear Power Plant are advised to stay inside of buildings as much as they can.

○When you stay inside,
①Never open the door or windows. Turn off the air conditioner or the extractor fan to keep out the air from outside.
②Do not hang the laundry outside. Do not take the laundry in which had been exposed to the air outside.

○If you have to go outside by any reason,
① Stay out as short time as possible.
② Use a car rather than walking.
③ Cover your mouth and nose with the towel wrung out with water or wear a mask..
④ Cover your body with a hat and so on.
⑤ Avoid getting wet with rain.

○When you come back from outside,
①Dust yourself off well.
②Gargle and wash your hands properly.

This announcement is made according to the present situation of Fukushima No.1 Nuclear Power Plant.
Now radioactive materials are emitted inside the Fukushima No.1 Nuclear Power Plant. The amount of radioactive materials decreases if you go further away from the plant. Please act calmly.


【Contact Information】
 Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to English.