INFORMAÇÕES SOBRE A USINA NUCLEAR – 49

19 de março de 2011, 14:00
Centro de Informações em Línguas Estrangeiras sobre o Terremoto da Costa do Pacífico de Tohoku
Informações sobre o desastre: boletim número 49

INFORMAÇÕES SOBRE A USINA NUCLEAR
INFORMAÇÕES SOBRE O REFÚGIO
 As pessoas que estão dentro de um raio de 20km da Usina Nuclear No. 1 de Fukushima e dentro de um raio de 10km da Usina Nuclear No. 2, devem se afastar imediatamente dessa área e procurar refúgio em um dos abrigos existentes.
 As pessoas que estão dentro de um raio entre 20km à 30km da Usina Nuclear No. 1 de Fukushima, procurem não sair de casa

 QUANDO ESTIVER DENTRO DE CASA:
① Não abrir as portas nem as janelas. Desligar o ar condicionado e o exaustor, para evitar a entrada de ar.
② Não estender roupas do lado de for a. Não colocar para dentro de casa, as roupas que estão estendidas do lado de for a neste momento.
 SE FOR NECESSÁRIO SAIR DE CASA:
① Ficar somente o mínimo necessário.
② Sair de carro. Nunca saia a pé.
③ Proteger a boca e o nariz com uma toalha molhada em água e torcida ou usar máscara.
④ Usar chapéu e não deixar as partes do corpo expostas (cobrir bem)
⑤ Proteger-se da chuva.

 QUANDO VOLTAR PARA CASA:
① Espanar bem a roupa
② Lavar as mãos e fazer gargarejo.

Estas são instruções baseadas na situação da Usina Nuclear No. 1 de Fukushima.
No momento, está havendo vazamento de radioatividade no interior da Usina Nuclear No. 1 de Fukushima.
Quanto mais distante da Usina Nuclear, menor o risco de ser contaminado pela radiação.
Vamos manter a calma.


【Mais Informações】
Centro de Informações em Línguas Estrangeiras sobre o Terremoto da Costa do Pacífico de Tohoku
E-mail: tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to Português.