Situación de acceso a las zonas damnificadas (ferrocarriles, buses y autopistas) – 59

Situación de acceso a las zonas damnificadas (ferrocarriles, buses y autopistas) – 59

21 de marzo, 2011
Horario: 14:00
Centro de Información en Lenguas Extranjeras
para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku
Información de desastres y sismos número 59

◆Ferrocarriles (en la mañana del 21 de marzo)

<Shinkansen>
【Tohoku-Shinkansen】
Servicio suspendido por todo el día; Trenes ascendentes y descendentes del tramo Nasushiobara – Shinaomori.
【Akita-Shinkansen】
Servicio limitado (con muy poca frecuencia); Trenes ascendentes y descendentes del tramo Morioka – Akita.
【Yamagata-Shinkansen】
Servicio suspendido por todo el día; Trenes ascendentes y descendentes.
【Nagano-Shinkansen】
Servicio suspendido; Trenes de Asama 570 y 579 en todos los tramos.
【Joetsu-Shinkansen】
Servicio normal.

<Antiguas Líneas>
【Línea Tohoku-Honsen】
Servicio suspendido por todo el día; Trenes ascendentes y descendentes del tramo Kuroiso – Ichinoseki.
Servicio suspendido; Algunos trenes del tramo Ichinoseki – Morioka.
【Línea Joban-sen】
Servicio suspendido por todo el día; Trenes ascendentes y descendentes del tramo Tsuchiura – Sendai.
【Línea Ou-Honsen】
Servicio suspendido por todo el día; Trenes ascendentes y descendentes del tramo Shinjo – Innai.
Servicio suspendido; Algunos trenes del tramo Innai – Akita.
【Línea Ou-Honsen (Yamagata-sen)】
Servicio suspendido por todo el día; Trenes ascendentes y descendentes de los tramos Fukushima – Yonezawa y Yamagata – Shinjo.
Servicio suspendido; Algunos trenes del tramo Yonezawa – Yamagata.

◆Buses Expresos (en la mañana del 21 de marzo, fuente: Noticias de NHK)

Los buses expresos que unen las ciudades de la región de Tohoku con Tokio es un medio de transporte muy importante.

○Desde / Hasta Miyagi (Tramo Sendai – Tokio, Shinjuku y Ueno)
Tramo Sendai – Tokio; Normalmente casi lleno.
Tramo Tokio – Sendai; Casi lleno, pero hay algunos vacantes.
○Desde / Hasta Iwate (Tramo Morioka – Tokio y Yokohama)
Tramo Morioka – Tokio; Casi lleno.
Tramo Tokio – Morioka; Hay algunos vacantes.
Tramo Miyako – Shinagawa
Tramo Hanamaki – Ikebukuro

○Desde / Hasta Fukushima (Tramo Fukushima – Shinjuku, Vía Koriyama)
Tramo Fukushima – Shinjuku; Casi lleno hasta fines del marzo.
Tramo Shinjuku – Fukushima; Hay vacantes.
Tramo Koriyama – Shinkoshigaya

◆Información de apertura: Autopista Joban-Jidosyado (en la mañana del 21 de marzo)

Tramo Empalme (JCT) de Misato (Pref. de Saitama) – Empalme (IC) de Mito (Pref. de Ibaraki); En circulación (desde el 16 de marzo).
Tramo Empalme (IC) de Mito (Pref. de Ibaraki) – Empalme (IC) de Iwaki-Chuo (Pref. de Fukushima); En circulación (desde el 21 de marzo).

【Para Más Informes】
Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku  
E-mail: tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to Español.