SITUAÇÃO DO ACESSO AO LOCAL DO DESASTRE – 59

21 de março de 2011, 14:00
Centro de Informações em Línguas Estrangeiras sobre o Terremoto da Costa do Pacífico de Tohoku
Informações do desastre; boletim número 58

SITUAÇÃO DO ACESSO AO LOCAL DO DESASTRE

◆Ferroviário (situação atual da manhã do dia 21 de março)
<Shinkansen>
【Tohoku shinkansen】 entre Nasushiobara até estação de Shin Aomori parado nos dois sentidos o dia todo.
【Akita shinkansen】 entre Morioka até estação de Akita grande redução no número de trens nos dois sentidos.
【Yamagata shinkansen】 parado nos dois sentidos o dia todo.
【Nagano shinkansen】 Asama nº570, 579 Parado em toda linha.
【Joetsu shinkansen】 funcionando normalmente.
<Linha convencional>
【Tohoku honsen】 entre Kuroiso até a estação de Ichinoseki parado nos dois sentidos o dia todo. Entre Ichinoseki até a estação de Morioka uma parte dos trens parado.
【Joban sen】 entre Tsuchiura até a estação de Sendai parado nos dois sentidos o dia todo.
【Ou honsen】 entre Shinjo até a estação de Innai parado nos dois sentidos o dia todo. Entre Innai até a estação de Akita uma parte dos trens parado.
【Ou honsen (Yamagata sen)】 entre Fukushima até a estação de Yonezawa, Yamagata até a estação de Shinjo parado nos dois sentidos o dia todo. Entre Yonezawa até a estação de Yamagata uma parte dos trens parado.
◆Informação dos ônibus expressos (situação atual da manhã de 21 de março / de acordo com o noticiário da NHK)
O ônibus de linha expressa é um dos principais meio de tranporte que liga as principais cidades da região Tohoku e Tokyo
○ Sentido Miyagi: <Estação de Sendai até a estação de Tokyo, Estação de Shinjuku até a estação de Ueno>
         ※ Sendai→Tokyo por enquanto lotado. Tokyo→Sendai há vagas, mas está congestionado.
○ Sentido Iwate: <Estação de Morioka até estação de Tokyo, Yokohama>
          ※ Morioka→Tokyo quase lotado. Tokyo→Morioka há algumas vagas.
        <Entre a estação de Miyako até a estação de Shinagawa>, <entre a estação de Hanamaki até a estação de Ikebukuro>
○ Sentido Fukushima: <entre a estação de Fulushima até a estação de Shinjuku (pasando por Kooriyama) >
         ※ Fukushima→Shinjuku quase lotado até fim de março. Shinjuku→Fukushima há algumas vagas.
        <entre a estação de Kooriyama até a estação de Shin Koshigaya>
◆ Informações de abertura: Joban jidoshado (situação atual da manhã do dia 21 de março)
<Joban jidoshado>
Intervalo entre Misato junction (província de Saitama) até Mito interchange (província de Ibaragi) – Possível passar (a partir de 16 de março)
Mito interchange (província de Ibaragi) até Iwaki chuo interchange (província de Fukushima) Possível passar (a partir de 21 de março)

【Maiores Informações】
Centro de Informações em Línguas Estrangeiras sobre o Terremoto da Costa do Pacífico de Tohoku
E-mail: tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to Português.