通往灾区的交通状况(铁道、巴士、高速公路) – 59

2011年3月21日 14:00
 东北地方太平洋冲地震多言语支援中心灾害信息 翻译第59号

通往灾区的交通状况(铁道、巴士、高速公路)

◆ 铁道(3月21日早晨现在时点)
<新干线>
【东北新干线】那须盐原~新青森站间的上下线,终日暂不运行。
【秋田新干线】盛岡~秋田站间的上下线,将大幅度减少运行车辆次数。
【山形新干线】上下线终日暂不运行。
【长野新干线】「ASAMA570号・579号」全线停止运行。
【上越新干线】和平时一样照常运行。
<在来线(JR铁路线)>
【东北本线】 黑畿~一之关站间的上下线,终日暂不运行。一之关~盛岡站间的一部分列车停运。
【常磐线】 土浦~仙台站间的上下线,终日暂不运行。
【奥羽本线】 新庄~院内站间的上下线,终日暂不运行。院内~秋田站间的一部分列车停运。
【奥羽本线(山形线)】福岛~米沢站间・山形~新庄站间的上下线,终日暂不运行。米沢~山形
站间的一部分列车停运。
◆ 高速巴士情报:(3月21日早晨现在时点/根据NHK新闻)
东北地方的各都市和东京连接的高速巴士是有力的交通手段。
〇宮城方面:<仙台站~东京站・新宿站・上野站间>
※ 仙台→东京近期几乎全满。东京→仙台有空席,但是很混杂。
〇岩手方面:<盛岡站→东京站・横浜站间>
      ※盛岡→东京几乎满席。东京→盛岡有一部分空席。
<宮古站→品川站间>、<花巻站→池袋站间>
〇福岛方面:<福岛站~新宿站间(经由郡山)>
※福岛→新宿到3月底几乎全部满席。新宿→福岛有空席。
<郡山站~新越谷站间>
◆ 开通信息:<常盤自动车道(3月21日早晨现在时点)>
<常盤自动车道>
三郷连接点(埼玉县)~水戸的高速道路出入口(茨城县)区间—可以通行(3月16日开始)
水戸的高速道路出入口(茨城县)~IWAKI中央高速道路出入口(福岛县)—可以通行(3月21日开始)

【问讯处】
东北地方太平洋冲地震多言语支援中心
电子邮件:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 中文.