关于地震引起的雇用失业保险补助 – 63

2011年3月22日14:00
东北地方太平洋冲地震多言语支援中心 灾害信息 翻译第63号

关于地震引起的雇用失业保险补助:

 关于地震引起的雇用失业保险补助一事,将采取以下的特例措施:
(1) 灾害时的雇用保险特例措施
*以加入雇用保险6个月以上的人为对象。
①因所在工作单位直接受害处于暂停营业或已关闭状态,而不能领取工资的人,即使实际上没有失业,也可以领取失业保险补助。(“休业”暂时待业)
②“灾害救助法”上指定的地区内的工作单位,由于直接受害而处于暂停营业或已关闭状态,被迫暂时处于失业状态的人,即使是单位重新开业时有再雇用的打算,也可以领取失业保险补助。(“离职”失业)
这种情况,请从工作单位领取“休业票”或“离职票”,去职业安定所。(无法从工作单位领取时,请向职业安定所咨询)

(2) 在“失业认定日”不能去职业安定所的人
已在领取雇用失业保险补助的人,因灾害在指定的“失业认定日”不能去居住地区的职业安定所时,用电话等联系可以改“失业认定日”。

(3)关于在居住地区职业安定所以外的领取手续:
不能利用交通或在其他地区避难,而无法去居住地区的职业安定所时,可以到能去的职业安定所办理失业保险补助的领取手续。

详细请去附近的职业安定所咨询

【问讯处】
东北地方太平洋冲地震多言语支援中心
电子邮件:tabumane110311@yahoo.co.jp


Back to Home | Back to 中文.