有关避难所的感染预防 – 70

2011年3月24日14:00
东北地方太平洋冲地震多言语支援中心灾害信息 70号

有关避难所的感染预防

 在避难所由于不能获取充分的食物与休养,体力会下降。还有,因为与多数人一起生活,可能会流行流感或普通感冒、腹泻。
为了预防感染(流感或普通感冒,诺如病毒感染引起的腹泻等)
(1)大小便后及吃饭前或帮助孩子或老人排泄后要洗手。
※在停水的地区,请用含有酒精的消毒液消毒或用湿纸巾擦手。
(2)戴口罩
   ※在口罩很少的情况下,让有发烧、咳嗽、打喷嚏、流鼻涕症状的人戴口罩。
   ※在没有口罩的情况下,咳嗽或打喷嚏时用手绢或纸巾捂住嘴和鼻子,背向他人,保持1米以上的距离。用过的纸巾立即丢进垃圾箱。
(3)处理呕吐物或粪便时尽量戴手套和口罩。
(4)一天多开几次窗户,多换空气。
(5)煮饭、分发食物或做饭团时,为了减少细菌附着,要戴手套。
(6)需要加热的食品要彻底加热后再吃。
 
【问询处】
 东北地方太平洋冲地震多言语支援中心
 电子邮件:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 中文.