请注意一氧化碳(煤气)中毒 – 77

2011年3月26日14:00
东北地方太平洋冲地震多言语支援中心 灾害信息 翻译第77号

请注意一氧化碳(煤气)中毒

在灾区的电力还未恢复的避难所,以及关东等进行计划性停电的地区,有用发电机来发电的。
虽然发电机是放在屋外的,但是会由于放置位置离避难所的出入口太近,或因风向等原因而造成一氧化碳中毒。
如果在近处有发电机,并且出现了头痛、不舒服等状况,则有可能是一氧化碳中毒。
请向医护人员说明,让他们帮助改变发电机的放置场所,及换气方法等。

【问讯处】
东北地方太平洋冲地震多言语支援中心
电子邮件:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 中文.