Stay calm during the sudden blackouts – 76

March 26, 2011 14:00
Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
Disaster Information 76th Translation Edition

Stay calm during the sudden blackouts.

Tokyo Electric Power Company is implementing the scheduled blackouts in Tochigi, Ibaraki, Gunma, Chiba, Kanagawa, Tokyo, Saitama, Yamanashi and Shizuoka.
Each blackout period for each regional block differs every day. Unexpected blackouts may occur in addition to the previously informed time period.
During the blackouts the traffic lights are turned off and elevators don’t function. Please try to stay calm when power supply is stopped.
Rolling blackouts can be avoided by your efforts to reducing electricity usage. Your cooperation is needed now.

【Contact Information】
 Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
  E-MAIL:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to English.