Pertolongan untuk para korban bencana yang dilakukan oleh orang asing yang tinggal di Jepang telah dimulai – 86

Jam 14:00, tanggal 29 Maret 2011
Informasi Bagian Ke-86 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut

Pertolongan untuk para korban bencana yang dilakukan oleh orang asing yang tinggal di Jepang telah dimulai. 

Banyak orang asing yang tinggal di berbagai wilayah di seluruh Jepang memberi pertolongan untuk para korban bencana.
Badan NPO (Non Profit Organization) “Aidensha” yang berada di kota Suzuka, Perfektur Mie, telah menerima banyak sekali bantuan logistik dari orang asing keturunan Amerika Latin.
Organisasi masyarakat Perfektur Toyama “Nippaku Kouryuu Tomo no Kai” telah menerima bantuan dari orang asing yang berasal dari Amerika Selatan sebanyak satu truk, berupa air, bahan makanan, popok bayi, dan bahan-bahan untuk keperluan sehari-hari lainnya.
Orang-orang Pakistan yang tinggal di perfektur yang sama, telah memberi bantuan ke tempat pengungsian yang ada di dalam kota Sendai, berupa nasi kari untuk 1000 orang.
Orang-orang Brazil di Ooizumimachi, Perfektur Gunma, telah mengumpulkan bantuan bahan-bahan logistik sebanyak 350 kilogram.
Badan NPO “Brazil tomo no kai” di Perfektur Gifu, telah memulai penerimaan bantuan bahan-bahan logistik.
Orang asing yang tinggal di berbagai tempat yang ada di seluruh Jepang, sedang membantu para korban bencana.

Banyak sekali orang asing yang tinggal di tengah masyarakat Jepang.
Marilah bekerjasama untuk memulihkan dan membangun kembali daerah yang terkena bencana!

【Untuk keterangan lebih lanjut hubungi】
Pusat Bantuan Gempa Samudera Pasifik Bagian Timur Laut untuk berbagai bahasa
Email : tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to Bahasa Indonesia.