Please take good care of those who have allergies – 85

Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
Disaster Information 76th Translation Edition

Please take good care of those who have allergies

If people with food allergies eat food causing allergy such as wheat and eggs, they often experience allergic reactions including diarrhea, nausea and death at the worst.
Some people don’t eat certain food like pork and beef because of religious reasons.
When you try food you have never eaten before, you should check its ingredients.
If you need to take a special care of your diet, please inform staff members at the evacuation center about the detail.
Those who have asthma should wear masks and rest in the places where they are not dusty.
There are some people who have food restrictions due to allergies and religious reasons.
At the present situation, you may not have adequate food. We, however, kindly ask you to understand others’ eating habits and take good care of one another.

【Contact Information】
 Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
  E-MAIL:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to English.