请关照有过敏症等情况的人 – 85

2011年3月29日 14:00
东北地方太平洋冲地震多言语支援中心 灾害信息 翻译85号

请关照有过敏症等情况的人

有食物过敏症的人,在吃到小麦、鸡蛋等含有过敏食物的情况下,会出现腹泻和呕吐等症状,有时还会有生命危险。
由于宗教原因,有些人不能吃一些食品(如猪肉、牛肉等)。
用餐前,对到现在为止没吃过的食品一定要确认其成份。
如果有需要慎重用餐的人,请向避难所的负责人员传达。
此外,如果有哮喘反应的人,请戴上口罩,尽量到灰尘比较少的地方休息。
由于过敏症、宗教等原因,有些人有不能吃的食物。尽管现在食物的量还不太足够,
但是各种各样的人都有,让我们彼此互相关心体谅吧!

【问讯处】
 东北地方太平洋冲地震多言语支援中心
电子邮件:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 中文.