Hot Line Service by Non-Japanese Languages – 94

April 2, 2011 17:00
Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
Disaster Information 94th Translation Edition

Hot Line Service by Non-Japanese Languages

Following organizations in disaster areas and international associations close to disaster areas are now offering the hot line service by non-Japanese languages. The available days and times are different depending on your desirable languages. Please see the details below.
Please understand that this available days and times are subject to change according to circumstances.

<Fukushima International Association>
Fukushima International Association
http://www.worldvillage.org/index.php
TEL: 024-524-1316, 024-524-1315
English & Chinese: 9:00 – 16:00

<Miyagi International Association>
Miyagi International Association
http://www.h5.dion.ne.jp/~mia/
OPEN HOURS: 9:00 – 20:00
Chinese: 080¬-1653-1725
Korean: 080-1653-1726
English: 080-1653-1724
Portuguese: 080-1653-1727
Tagalog: 090-7334-4098

<Association for International Relation in Yamagata>
Association for International Relations in Yamagata
http://www2.jan.ne.jp/~airy/
TEL: 023-646-8861
English: 10:00 to 17:00 (Tue – Sat) 
Korean: 10:00 – 14:00 (Thu & Sat)
Chinese: 10:00 – 14:00 (Tue & Fri)
Portuguese: 10:00 – 14:00 (Wed & Fri)

<Ibaraki International Association>
Ibaraki International Association
http://www.ia-ibaraki.or.jp/
TEL: 029-244-3811
English: 8:30 – 17:00 (Mon – Fri)
Portuguese: 8:30 to 12:00 (Mon)
Chinese: 13:30 – 17:00 (Mon), 8:30 – 17:00 (Wed)
Korean: 8:30 – 17:00 (Tue)
Spanish: 8:30 – 17:00 (Tue)
Thai: 8:30 – 17:00 (Wed & Fri)
Tagalog: 8:30 – 17:00
Indonesian: 8:30 – 17:00 (Fri)

<Tochigi International Association>
Tochigi International Association
http://tia21.or.jp/dantai/dantai/087.html
TEL: 028-627-3399
English & Portuguese & Spanish: 9:00 – 16:00 (Tue – Sat)

<Aizu-Wakamatsu International Association>
Aizu-Wakamatsu International Association
http://awia.jp/
TEL: 0242-27-3703
English: 9:00 – 17:00 (Tue & Sun)

<Iwaki International Association>
Iwaki International Association
http://www.iia-fukushima.or.jp/
TEL: 0246-22-7415
English & Chinese: 8:30 – 17:15 (Mon – Fri)

<Sendai Disaster Multilingual Support Center>
Sendai Disaster Multilingual Support Center
http://www.sira.or.jp/saigai/
TEL: 022-265-2471, 022-224-1919
English & Chinese & Korean: 9:00 – 19:00

【Contact Information】
Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
E-mail:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to English.