About the relief donations – 100

April 4, 2011
Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
Disaster Information 100th Translation Edition

About the relief donations

In order to support persons stricken by the disaster, it would be highly appreciated if you could take a part of giving relief donations (Gienkin). Donation boxes or Gienkin Boxes are located in many of municipal offices and ward offices. You can also make donations via post office’s or banking transfer.
Since donations shall be paid by individual will, you shall never be asked for donation over the phone.
If you encounter such a situation, please be careful and doubt for a fraud. Please be sure to make a donation to reliable organizations. The amount of donation is left to your option.

The Donation Accounts of Japanese Red Cross Society for Japan Earthquake

● Transfer Through Japan Post Service
Account No.:   00140-8-507A
Account Holder’s Name: The Japanese Red Cross Society, Tohoku Kanto Daishinsai Gienkin

● Transfer Through Banks
 (1) Name of Bank: Sumitomo Mitsui Banking Corporation
  Name of Branch: Ginza
  Account No.: 8047670 (Saving Account)
  Account Holder’s : The Japanese Red Cross Society 
(2) Name of Bank: The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. 
  Name of Branch: Tokyo Government and Public Institutions Business Office
Account No.: 002870 6 (Saving Account)
  Account Holder’s Name: The Japanese Red Cross Society
(3) Japan Post Bank
Name of Branch: 019 (Zero Ichi Kyu)
Account No.: 0000507 (Checking Account)
Bank Code: 9900
Branch Code: 019

[Contact] Japanese Red Cross Society
If you have any question, please visit our web site below (English site): http://www.jrc.or.jp/english/relief/l4/Vcms4_00002070.html

【Contact Information】
 Multilingual Support Center for the Tohoku Earthquake out at Pacific Ocean
  メール:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to English.