SOBRE AS DOAÇÔES DE AJUDA FINANCEIRA – 100

4 de abril de 2011
Centro de Informações em Línguas Estrangeiras sobre o Terremoto da Costa do Pacífico de Tohoku
Informações sobre o desastre: boletim número 100

SOBRE AS DOAÇÔES DE AJUDA FINANCEIRA

Estamos recolhendo apoio de “ajuda financeira” para as vítimas do desastre. Há a instalação de caixa de donativo nas prefeituras e outros locais. Também se pode fazer depósito no correio ou banco. As doações são feitas por vontade própria, não são feitas solicitações por telefone. Tome cuidado com estelionatários, faça doações em organizações de confiança. O valor é livre.

Conta da Cruz Vermelha do Japão para remessa de ajuda financeira do Higashi Nihon Daishinsai
●Depósito pelo correio ou Yucho ginko
Número da conta: 00140-8-507
Titular da conta: Nihon Sekijujisha Tohoku Kanto Daishinsai Gienkin

●Depósito pelo banco
※Mitsui Sumitomo ginko Ginza shiten (Fu) 8047670
※Mitsubishi Tokyo UFJ ginko Tokyo komubu (Fu) 0028706
Nome do titular: Nihon Sekijujisha (Nihon Sekijujisha)

※Yucho ginko Agência 019 (Tou) 0000507
Código do banco: 9900
Código da agência: 019
[balcão de atendimento]site da ajuda financeira da Cruz Vermelha do Japão (ingles)http://www.jrc.or.jp/english/relief/l4/Vcms4_00002070.html

【Maiores Informações】
Centro de Informações em Línguas Estrangeiras sobre o Terremoto da Costa do Pacífico de Tohoku
E-mail: tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to Português.