Hal-hal yang harus diperhatikan oleh para sukarelawan untuk bencana – 103

Jam 14:00, tanggal 6 April 2011
Informasi Bagian Ke-103 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut

Hal-hal yang harus diperhatikan oleh para sukarelawan untuk bencana

Bagi orang yang ingin berpartisipasi sebagai sukarelawan, silakan mendaftar ke Pusat Sukarelawan untuk Bencana yang ada di setiap kota dan desa.
Di Pusat Sukarelawan untuk Bencana, asal orang tersebut mempunyai kemampuan untuk membaca, menulis, dan berbicara Bahasa Jepang, kewarganegaraan tidak akan dipertanyakan. Marilah bertindak dengan mematuhi perintah dari Badan Sukarelawan atau Pemerintah Daerah, bukannya ikut berpartisipasi karena alasan keingintahuan atau dengan rasa individualistis.
Di bawah ini adalah hal-hal yang harus diperhatikan apabila melakukan kegiatan menjadi sukarelawan.

[Mengenai sukarelawan]
1. Sebelumnya kumpulkanlah informasi terlebih dahulu mengenai cara menjadi sukarelawan dan hal-hal yang harus diperhatikan.
・Ceklah formulir pendaftaran sukarelawan di website Pusat Sukarelawan untuk Bencana di setiap kota atau desa, atau dengan sarana lainnya.
・Keadaan penempatan Pusat Sukarelawan untuk Bencana di tempat terjadinya bencana per tanggal 6 April 2011. (Ada kemungkinan informasi mengalami perubahan)

http://www.shakyo.or.jp/hp/news/detail.php?s=1&a=553

2. Lakukanlah persiapan dengan matang
・Untuk makanan, minuman, serta hal lain untuk keperluan pribadi selama menjadi sukarelawan dipersiapkan oleh sendiri.
・Transportasi menuju tempat terjadinya bencana dipersiapkan oleh sendiri.
・Biaya makan, penginapan, dan transportasi ditanggung oleh sendiri.
・Kegiatan di tempat teradinya bencana adakalanya menjadi pekerjaan yang berat. Berpartisipasilah dengan tubuh yang sehat dan stamina yang kuat.
・Gunakanlah pakaian yang menutupi kulit supaya lebih mudah bergerak dan tidak terluka selama menjadi sukarelawan. (Akan lebih baik apabila membawa sepatu bot, jas hujan, sarung tangan dari bahan karet dan masker.)

【Untuk keterangan lebih lanjut hubungi】
Pusat Bantuan Gempa Samudera Pasifik Bagian Timur Laut untuk berbagai bahasa
Email : tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to Bahasa Indonesia.