Những lưu ý khi tham gia tình nguyện cứu trợ thiên tai – 103

14:00 Ngày 6 tháng 4 năm 2011
Trung tâm hỗ trợ đa ngôn ngữ
Cuộc động đất tại Thái Bình Dương vùng đông bắc (Tohoku) – Bản tin dịch số 103

Những lưu ý khi tham gia tình nguyện cứu trợ thiên tai

Hiện nay, các bạn muốn tham gia cứu trợ thiên tai có thể đăng kí làm tình nguyện viên tại Trung tâm tình nguyện viên đặt tại từng quận, huyện, khu vực. Chỉ cần có khả năng hội thoại và đọc viết bằng tiếng Nhật, người dân bất kì quốc gia nào cũng có thể tham gia nhóm tình nguyện này. Tình nguyện viên hãy luôn luôn ghi nhớ mình phải hành động theo sự hướng dẫn của đoàn thể tự trị hoặc đoàn thể tình nguyện chứ không được tự ý hành động theo sở thích cá nhân hay những lí do cá nhân không chính đáng. Khi tham gia nhóm tình nguyện viên, các bạn cần luôn chú ý những điều dưới đây:
(Đối với tình nguyện viên)
1. Tìm hiểu kĩ từ trước thủ tục tham gia và những điều cần lưu ý khi trở thành tình nguyện viên
- Tìm hiểu danh mục tình nguyện viên đang được tuyển tại Trung tâm tình nguyện viên hoặc trang chủ của từng quận huyện khu vực
Tại thời điểm ngày 6 tháng 4, vị trí đặt các Trung tâm tình nguyện viên tại các quận huyện khu vực như sau (Có khả năng sẽ thay đổi về sau)

http://www.shakyo.or.jp/hp/news/detail.php?s=1&a=553

2. Những thứ cần chuẩn bị kĩ lưỡng
- Thức ăn, nước uống trong quá trình hoạt động. Đồng thời, mỗi cá nhân tự bảo quản đồ vật xung quanh của mình.
- Khi di chuyển đến vùng bị hại, mỗi cá nhân tự xác định phương thức đi lại của mình.
- Tiền ăn, tiền ở và tiền đi lại do cá nhân tự chịu trách nhiệm.
- Hoạt động tại vùng bị hại có khả năng là hoạt động chân tay khổ cực, vì vậy các tình nguyện viên phải chuẩn bị sức khỏe thật tốt.
- Mặc trang phục bảo vệ cơ thể tốt để dễ vận động và không bị thương (Giầy ống dài, Áo mưa, Găng tay bảo hộ cao su, Mặt nạ, vv..)

(Địa chỉ liên lạc)
Trung tâm hỗ trợ đa ngôn ngữ – Cuộc động đất tại Thái Bình Dương vùng đông bắc (Tohoku)
Địa chỉ Email: tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to Tiếng Việt.