고용상담에 관하여 2 (휴일 일자리상담) – 104

2011년4월8일12:00
도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 재난정보 번역 제104보

고용상담에 관하여 2 (휴일 일자리상담) 

실업중인 분들, 일자리를 찾고 계신 분들은 이른바 고용지원센터인 헬로워크(ハローワーク)를 방문하시기 바랍니다.
미야기현(宮城県),이와테현(岩手県),후쿠시마현(福島県)의 3현(県)에 있는 헬로워크(ハローワーク)에서는 토,일요일, 공휴일에도 일자리 상담을 받으실 수 있습니다.

○이와테노동국(岩手労働局):
카마이시(釜石)(카마이시시 신마치 6-55(釜石市新町6‐55))
미야코(宮古)(미야코시 코야마다 1-1-1 미야코합동청사(宮古市小山田1‐1‐1宮古合同庁舎))
오후나토(大船渡)(오후나토시 오후나토쵸 아자아카사와17-3오후나토합동청사 (大船渡市大船渡町字赤沢17‐3 大船渡合同庁舎))
구지(久慈)(구지시 가와사키쵸 2-15(久慈市川崎町2‐15))

○미야기노동국(宮城労働局):
센다이(仙台)(센다이시 미야기노구 츠츠지카오카4-2-3 센다이MT빌딩 3층, 4층 (仙台市宮城野区榴岡4‐2‐3 仙台MTビル3階, 4階))
이시노마키(石巻)(이시노마키시 이즈미쵸 4-1-18 이시노마키합동청사 (石巻市泉町4‐1‐18 石巻合同庁舎))
시오가마(塩釜)(시오가마시 신하마쵸 3-18-1(塩釜市新浜町3‐18‐1))
게센누마(気仙沼)(게센누마시 아사히쵸 1-2 게센누마합동청사(気仙沼市朝日町1‐2 気仙沼合同庁舎))

○후쿠시마노동국(福島労働局):
후쿠시마(福島)(후쿠시마시 기츠네즈카 17-40(福島市狐塚17‐40))
다이라(平)(이와키시 다이라아자도네마치 4-11 이와키지방합동청사 1층(いわき市平字堂根町4‐11 いわき地方合同庁舎1F))
아이즈와카마츠(会津若松)(아이즈와카마츠시 니시사카에마치 2-23(会津若松市西栄町2‐23))
코오리야마(郡山)(코오리야마시 호우핫쵸 2-1-26(郡山市方八町2‐1‐26))
니혼마츠(二本松)(니혼마츠시 와카미야 2-162-5(二本松市若宮2-162-5))
소마(相馬)(소마시 나카무라 1-12-1(相馬市中村1‐12‐1))

*실시기간: 4월9일 (토)~5월31일(화)까지
*상담접수시간: 평일 8:30~19:00
토, 일요일, 공휴일 10:00~17:00


【문의】
도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 
이메일 :tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 한글.