모자과부복지자금대출에 관하여 – 105

2011년4월8일12:00
도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 재난정보 번역 제105보

모자과부복지자금대출에 관하여

모자가정의 어머니 및 보호자가 없는 미성년자(20세 미만)는, 주택의 보수 및 이전, 의료개호, 수학 등의 사유로 자금이 필요할 때에, 무이자 혹은 낮은 이자로 자금을 대출받을 수 있습니다.

○대출대상자
(1) 모자가정의 어머니(배우자 부재의 여성으로 20세 미만의 아동을 부양하고 있는 사람)
(2) 과부 (과거 모자가정의 어머니였던 사람)
(3) 보호자가 없는 아동(20세 미만인 사람)
(4) 모자가정의 어머니가 부양하고 있는 아동
(5) 배우자 부재의 여성이 부양하는 20세 이상의 자녀
(6) 40세 이상의 배우자 부재의 여성으로 아동을 부양하지 않는 사람

대출 창구는 주거하고 계신 기초 자치 단체인 시구정촌(市区町村)입니다. 대출을 희망하시는 분은 우선 주변의 시구정촌 직원 혹은 대피소 책임자에게 상담해 주시기 바랍니다.


【문의】
도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 
이메일 :tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 한글.