关于农畜产品・鱼贝类的摄取・出货限制(续报) – 110

2011年4月11日14:00
东北地区太平洋冲地震多语言支援中心灾害信息 翻译第110号

关于农畜产品・鱼贝类的摄取・出货限制(续报)

第66号所通知的摄取・出货限制的农畜产品之上,新追加了鱼贝类的出货限制。特此告知现在4月11日的信息。
停止超出标准放射性物质的蔬菜及鱼贝类等的出货,要限制不要流通。

停止出货的蔬菜・鱼贝类一览表。(4月11日15点现在 厚生劳动省・水产厅发表)

            产地 指示日期 品种 
千叶县香取市、多古町 4月4日 菠菜
千叶县旭市 4月4日 菠菜、小油菜(青梗菜)、茼蒿、莴苣(SANCHU)、洋芹菜、荷兰芹
福岛县(喜多方市、磐梯町、猪苗代町、三岛町、会津美里町、下乡町、南会津町以外的地区) 3月21日 原汁牛奶
福岛县全地区 3月21日 菠菜、KAKI菜
3月23日 小松菜、卷心菜等叶类蔬菜、西兰花(绿色花菜)、白色花菜等油菜科的花蕾类、扁萝卜(KABU)
茨城县 3月21日 菠菜、KAKI菜
3月23日 荷兰芹
茨城县北茨城市海上 4月4日 玉筋鱼(IKANAGO、KOUNAGO)  
栃木县 3月21日 菠菜、KAKI菜

另外,在4月11日(星期一)从福岛县饭馆村、伊达市、新地町露天栽培的香菇中检验出了超出标准值的放射性物质。虽然是出货前还没在市场上流通。厚生劳动省要求栽培的农户今后自我约束不要出货。(4月11日15点现在)

【问讯处】
东北地方太平洋冲多言语支援中心
电子邮件:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 中文.