이재(罹災)증명서 – 123

2011년4월20일18:00
도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 재난정보 번역 제 123보

이재(罹災)증명서

이번 지진으로 주거지 피해 등을 입은 사람이 여러 지원제도의 혜택을 받기 위해서는 몇 가지 증명서류가 필요합니다. 특히‘이재증명서’는 제출을 요구 받는 경우가 많습니다.

○이재증명서
・주거와 관련한 피해 정도를 증명하는 서류입니다.
・조사원이 피해상황을 조사하여야 하기 때문에 발행에는 어느 정도 기간이 필요합니다.
・이 증명서는 아래와 같은 지원제도의 혜택을 받기 위해 필요합니다.
이재민생활재건지원금, 의연금, 국민의료보험료면제, 재해복구주택융자, 주택응급수리제도,
가설주택 및 공영주택 입주, 교과서 등 무료배급 등
이재증명서 신청에 필요한 서류나 조사방법, 발행시기 등은 지자체(시∙정∙촌(市∙町∙村))별로 상이합니다. 자세한 사항은 해당 지자체(시∙정∙촌(市∙町∙村))로 문의하시기 바랍니다.

【문의처】
도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터
이메일:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 한글.