응급위험도판정 – 125

2011년4월20일18:00
도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 재난정보 번역 제 125보

응급위험도판정

응급위험도판정이란 지진으로 피해를 입은 건물을 조사하여 위험성을 판정하는 것입니다.
여진으로 인한 건물 붕괴 위험성 등을 판정하여 인명과 관련된 이차적인 피해를 방지하기 위해 실시합니다. 판정 실시 후, 건물의 잘 보이는 곳에 빨강∙노랑∙초록 종이 중 하나를 부착합니다.

각 색깔의 의미는 다음과 같습니다.

○빨강 : 위험. 위험하므로 건물 안으로 들어가서는 안됩니다.
○노랑 : 요주의. 건물 안으로 들어갈 때 주의해야 합니다.
○초록 : 조사완료. 들어가도 좋습니다.

응급위험도판정 실시여부 및 실시지역은 각 지자체(시∙정∙촌(市∙町∙村))가 판단합니다.
자세한 사항은 거주주소지의 지자체(시∙정∙촌(市∙町∙村))로 문의하시기 바랍니다.
* 이재증명서 발행과 관련하여 실시하는 건물조사와는 별개의 조사입니다.

【문의처】
 도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터
 이메일:tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 한글.