농축산물・어패류의 섭취 및 출하제한에 대해서(제110보 속보) – 128

2011년4월22일10:00
도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 재난정보 번역 제128보

농축산물・어패류의 섭취 및 출하제한에 대해서(제110보 속보)

제110보에서 알려드린 농축산물의 섭취・출하제한과, 새로 추가된 농산물・어류의 출하제한에 대하여, 4월 22일(금) 18시 시점의 정보를 알려드립니다.
방사성 물질의 기준치를 넘은 야채 및 어패류는 출하를 정지하고 유통되지 않도록 제한하고 있습니다.
 
출하를 정지하고 있는 야채 및 어패류의 일람입니다.
(4월22일18시 시점, 후생노동성・수산청(厚生労働省・水産庁) 발표)

산지 지시날짜 품목
후쿠시마현(福島県)

(기타카타시(喜多方市), 반다이마치(磐梯町),이나와시로마치(猪苗代町), 미시마마치(三島町), 아이즈미사토마치(会津美里町), 시모고우마치(下郷町), 미나미아이즈마치(南会津町), 후쿠시마시(福島市), 니혼마츠시(二本松市), 다테시(伊達市, 모토미야시(本宮市), 구니미마치(国見町), 오오타마무라(大玉村), 고오리야마시(郡山市), 스카가와시(須賀川市), 구미야코지무라(旧都路村)를 제외한 타무라시(田村市), 미하루마치(三春町), 오노마치(小野町), 카가미이시마치(鏡石町), 이시카와마치(石川町), 아사카와마치(浅川町), 히라타무라(平田村), 후루도노마치(古殿町), 시라카와시(白河市), 야부키마치(矢吹町), 이즈미자키무라(泉崎村(いずみざきむら)), 나카지마무라(中島村(なかじまむら)), 니시고우무라(西郷村(にしごうむら)), 사메가와무라(鮫川村), 하나와마치(塙町), 야마츠리마치(矢祭町), 이와키시(いわき市), 소마시(相馬市), 신치마치(新地町)를 제외함)
3월 21일 원유
후쿠시마현(福島県) 전역 3월 21일 시금치, 가키나(かき菜)
3월 23일 쑥갓, 청경채, 상추, 양배추, 그 외의 엽채류, 순무, 브로콜리, 콜리프라워 등의 유채과의 화뢰류
4월 20일 까나리의 치어
후쿠시마현(福島県)의

신치마치(新地町), 다테시(伊達市), 이이다테무라(飯舘村), 소마시(相馬市), 미나미소마시(南相馬市), 나미에마치(浪江町), 후타바마치(双葉町), 오오쿠마마치(大熊町)、토미오카마치(富岡町), 나라하마치(楢葉町), 히로노마치(広野町), 카와마타마치(川俣町), 카츠라오무라(葛尾村), 타무라시(田村市), 카와우치무라(川内村), 이와키시(いわき市)
4월 13일 원목 표고버섯(노지재배)
후쿠시마현(福島県)의 후쿠시마시(福島市) 4월 18일
이바라키현(茨城県)의 기타이바라키시(北茨城市), 다카하기시(高萩市) 3월 21일 시금치
도치기현(栃木県)

(나스시오바라시(那須塩原市), 시오야마치(塩谷町)를 제외함)
3월 21일 시금치
섭취제한
후쿠시마현(福島県(ふくしまけん)) 전역 3월 23일 시금치, 가키나(かき菜), 쑥갓, 청경채, 상추, 양배추 등의 엽채류, 브로콜리, 콜리프라워 등의 화뢰류
4월 20일 까나리의 치어
후쿠시마현(福島県) 이이다테무라(飯館村) 4월 13일 원목 표고버섯(노지재배)

【문의】
도호쿠 지방 태평양 연안 지진 다언어 지원 센터 
이메일 :tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to 한글.