Penjelasan mengenai penerimaan siswa dari daerah tempat terjadinya bencana – 133

Jam 11:00, tanggal 25 April 2011
Informasi Bagian Ke-133 mengenai bencana alam gempa di Samudera Pasifik Bagian Timur Laut

Penjelasan mengenai penerimaan siswa dari daerah tempat terjadinya bencana

Sebanyak 22 perguruan tinggi dan universitas program diploma yang berada di wilayah Propinsi Hyogo, menerima siswa korban bencana yang tidak bisa melanjutkan sekolahnya di perguruan tinggi yang ada di wilayah tempat terjadinya bencana. Tidak dipungut biaya kuliah.

○ Siswa yang berhak adalah siswa program diploma, S1, S2, dan S3 dari sekolah yang ada di wilayah terjadinya bencana (termasuk pelajar asing), yang tidak bisa melanjutkan sekolahnya akibat bencana gempa kali ini dan dalam jangka waktu pendek tidak dapat dipastikan kapan perkuliahan dimulai kembali.
※ Pengecualian bagi siswa peneliti (research student)

○ Jangka Waktu: sampai dengan akhir bulan September 2011, tetapi apabila diperlukan bisa sampai setengah tahun dan paling lama bisa diperpanjang sampai 1 tahun.

○ Penetapan jumlah sks: Berdasarkan peraturan sekolah yang menerima, ketika kembali lagi ke sekolah semula, maka akan dilakukan penetapan jumlah sks. Selain itu, dengan mempertimbangkan fakultas dari perguruan tinggi maupun universitas diploma, Konsorsium Universias Hyogo-Kobe telah menetapkan perguruan tinggi maupun universitas diploma yang melakukan penerimaan siswa korban bencana.

○ Tempat tinggal: disiapkan perumahan pemerintah daerah atau propinsi dll, rumah kos, atau asrama sekolah yang menerima. Rencananya tidak akan dipungut bayaran untuk biaya penginapan atau akan diberikan sedikit kelonggaran.

○ Waktu pendaftaran: sampai dengan tanggal 30 April 2011. (daftarlah secepatnya karena perkuliahan telah dimulai).
※ Bagi siswa yang keluar Jepang tanpa mempunyai surat izin masuk kembali (re-entry permit) ke Jepang dan statusnya adalah “pelajar asing (ryugakusei)”, maka berdasarkan lembaga pendidikan dari perguruan tinggi yang bersangkutan, diperlukan surat-surat yang dapat membuktikan untuk melanjutkan pendidikan. Pada saat pendaftaran sampaikanlah hal tersebut. Dan informasi mengenai hal yang berhubungan dengan izin masuk kembali ke Jepang, dapat dicek kembali melalui website ini dalam Informasi ke-106 atau website kedutaan besar.

○ Tata cara pendaftaran : Hubungi kantor dibawah ini melalui telepon atau email.
Konsorsium Universitas Hyogo-Kobe Tel : 078-381-6187 E-mail:t.fujikawa@consortium-hyogo.jp
※Hanya dilayani dalam Bahasa Jepang.

【Untuk keterangan lebih lanjut hubungi】
Pusat Bantuan Gempa Samudera Pasifik Bagian Timur Laut untuk berbagai bahasa
Email : tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to Bahasa Indonesia.