A LAS PERSONAS QUIENES HAN SUFRIDO DAÑOS POR EL ACCIDENTE DE LA CENTRAL NUCLEAR DE FUKUSHIMA – 130

25 de abril, 2011 Hora: 11:00
Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku
Información de desastres y sismos número 130

A LAS PERSONAS QUIENES HAN SUFRIDO DAÑOS POR EL ACCIDENTE DE LA CENTRAL NUCLEAR DE FUKUSHIMA

El Ministerio de Educación y Ciencias dio a conocer sobre los documentos necesarios que se debe presentar a fin recibir la compensación adecuada por los daños causados por el accidente de la central nuclear teniendo como referencia la compensación de los desastres en el pasado.

Se recomienda guardar los siguientes documentos para probar los daños que usted ha sufrido.

 ○ Certificado médico de su herida y/o enfermedad, recibo de tratamiento médico, etc.
 ○ Documentos que describen los daños en muebles, mercancías, edificios, utensilios, etc.
 ○ Detalle de gastos de transporte para evacuación urgente desde la zona de donde evacuo.
 ○ Recibo de las instituciones médicas para examen de radiación, etc.
 ○ Comprobante de descanso obligatorio (kyugyo shomeisho) que certifica la reducción de su salario.
 ○ Declaración de la renta que certifica la pérdida y daño debido a la imposibilidad de operación comercial.
 
Además de eso, la Compañía Eléctrica de Tokio (TEPCO) planea establecer la “Oficina de Compensación de la Central Nuclear de Fukushima (Fukushima Nuclear Compensation Office)” a partir del día 28 de abril.

*Esta ventanilla es exclusivamente para recibir consultas generales sobre compensaciones de los daños causados por la central nuclear.

Oficina de Compensación de la Central Nuclear de Fukushima (Centro de Llamadas)
Teléfono: 0120-926-404 (atendido sólo en japonés)
Fax: 0120-12-8589 (atendido en inglés)
Horario: de lunes a sábado, desde las 9:00 hasta las 21:00.

【Mayores informes】
Centro de Información en Lenguas Extranjeras para Terremoto de la Costa del Pacífico de Tohoku
E-mail: tabumane110311@yahoo.co.jp

Back to Home | Back to Español.